Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bei den gleichen dosierungen wurde eine geringgradige hepatotoxizität beobachtet.
der sås let hepatotoksicitet med de samme doseringer.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
außerdem vermittelt obinutuzumab in vivo eine geringgradige komplementabhängige zytotoxizität (cdc).
derudover medierer obinutuzumab in-vivo en mild grad af komplementafhængig cytotoksicitet.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gelegentlich können klinische symptome wie zeitweise geringgradige auffälligkeiten im verhalten nach der anwendung von ecoporc shiga beobachtet werden.
kliniske tegn som f.eks. midlertidige lette adfærdsforstyrrelser kan observeres i sjældne tilfælde efter anvendelse af ecoporc shiga.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aus ergänzenden daten bei enten ist abzuleiten, dass an der injektionsstelle geringgradige lokale schwellung auftreten können, die aber innerhalb von 3 wochen verschwinden.
støttende data hos ænder viser ,at en mindre hævelse kan opstå ved injektionsstedet, men den forsvinder inden for 3 uger.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
die lange systemische verweildauer im plasma sowie die geringgradige metabolisierung von selamectin führen zu wirksamen konzentrationen von selamectin für die dauer des dosierungsintervalls (30 tage).
terapeutiske plasmakoncen-trationer i perioden mellem 2 behandlinger (30 dage) sikres ved at plasmakoncentrationen af selamectin opretholdes og ved en langsom metabolisme.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gelegentlich treten geringgradige verhärtete lokale schwellungen (0,5 – 2,0 cm) auf, die innerhalb von 21 tagen nach der impfung abklingen.
lejlighedsvis ses små hårde lokale hævelser (0,5 – 2,0 cm), som forsvinder inden for 21 dage efter vaccination.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
sehr selten haben patienten, die temodal oder ähnliche arzneimittel einnehmen, ein geringgradiges risiko, andere veränderungen der blutzellen, einschließlich leukämie, zu entwickeln.
meget sjældent kan patienter, som tager temodal eller lignende medicin, have en lille risiko for at udvikle en sekundær kræftform, inklusiv leukæmi.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: