Je was op zoek naar: hebel (Duits - Deens)

hebel
løftestænger

bein hebel
bein's elevator

zweiarmiger hebel
hammeltræ

rasten-hebel
spærklinke

hebel (physik)
vægtstang

hebel der furchenradverstellung
furehjulets reguleringsarm

binnenmarktakte – zwölf hebel
"akten for det indre marked – tolv løftestænger"

festigkeitspruefer mit freischwingendem hebel
pendeldynamometer

hebel und stellschrauben (mesoebene)
løftestænger og skruenøgler

hier gehört der hebel angesetzt.
for det andet et problem, jeg vil kalde et »billardproblem«.

binnenmarktakte – zwölf hebel (bbs)
akten for det indre marked – tolv løftestænger (oim)

bedienung durch hebel mit sperrklinke
betjeningsanordning

uebertragung durch hebel- oder zahnraduebersetzung
overførsel ved vægtstang el. tandhjul

mechanisches stellwerk mit verriegelung der hebel
mekanisk sikringsanlæg med indkoblet håndgreb

wir haben hier einen unterschiedlichen hebel.
vores mulighed for at øve indflydelse er ikke ens i de to tilfælde.

hebel wirkungen sind oft die direkte folge der
dette er væsentligt, da engagementet hos de mennesker, der er tættest på problemerne, som søges løst, øges.

zwölf hebel zur förderung von wachstum und vertrauen
de 12 løftestænger til at skabe vækst og øget tillid

die handelspolitik ist ein entscheidender hebel für die entwicklung.
handelspolitikken er en vigtig løftestang for udviklingspro­cessen.

ich glaube, daß wir hier über einen hebel verfügen.
jeg tror, at vi råder over midlerne til en sådan udvikling. parlamentet er parat til at benytte disse midler. de to andre organer må være klar over dette.

der binnenmarkt ist ein zentraler hebel für wettbewerbsfähigkeit und beschäftigung.
det indre marked er en vigtig løftestang for konkurrenceevnen og for beskæftigelsen.