Je was op zoek naar: i want to know (Duits - Deens)

to know more
to know more

good to know ...
good to know ...

wer kann sich bewerben? .......................................................09 do i need to know?
trin 2hvem kan ansøge? ..................................................................09

we will want to know why you think you are the right person for the position and how your experience makes you suitable .
we will want to know why you think you are the right person for the position and how your experience makes you suitable .

we want to get an impression of you as a person and not just of your knowledge and competencies .
we want to get an impression of you as a person and not just of your knowledge and competencies .

die fraktion der grünen befürwortet keine kurzsichtige politik nach dem motto: i want my money back.
gruppen de grønne er ikke tilhænger af det kortsigtede motto: i want my money back.

131 . „measurement bias in the hicp : what do we know , and what do we need to know ?"
131 « measurement bias in the hicp : what do we know , and what do we need to know ?"

der satz „i want my money back!" ist vollkommen falsch, denn sie hat ja nicht ihr geld abgeliefert.
hvad vil de have, at grækenland skal gøre, når den fælles landbrugspo­litik et år efter tiltrædelsen . . .

wer fängt an?ask player which color he wants to play
hvem starter? ask player which color he wants to play

worin besteht eigentlich das britische problem? die forderung „i want my money back" ist reine demagogie.
lagakos (s). — (gr) jeg takker kommissæren for hans svar på mit spørgsmål.

es war dies die erste britische präsidentschaft, die nicht unter dem zwang von neuverhandlungen über die britische mitgliedschaft oder unter dem zwang von forderungen im stil von i want my money back stand.
budgettet: man må have mod til at indse, at det er utilstrækkeligt til at kunne opfylde vore ambitioner, eller også må man renoncere på nogle af dem.

ganz eindeutig werden die europäischen länder hier immer mehr eigene verantwortung für die sicherheit in europa übernehmen müssen. ich möchte in diesem zusammenhang ein treffendes zitat von präsident bush anführen: i don't want to commit a soldier to battle unless i know that we have got the wherewithal for them to win and win fast an i can see
i øjeblikket er situationen forværret.

to protect the institution and its reputation , the ecb needs to know that , as a prospective employee , you have a clean criminal record and have conducted your financial affairs in an honourable and ethical manner .
to protect the institution and its reputation , the ecb needs to know that , as a prospective employee , you have a clean criminal record and have conducted your financial affairs in an honourable and ethical manner .

das (auch für die gewerblichen anwender geltende) recht zu wissen, welche chemischen stoffe in einem erzeugnis enthalten sind ("right to know");
en "ret til at vide", hvilke kemikalier en artikel indeholder, også for professionelle brugere,

if you want to sublet an apartment ( i.e. rent an apartment from another tenant , not from the landlord directly ) then you need to request prior approval from the ecb .
if you want to sublet an apartment ( i.e. rent an apartment from another tenant , not from the landlord directly ) then you need to request prior approval from the ecb .

siehe die in der presse veröffentlichten erklärungen des früheren vorstandsvorsitzenden von ft, michel bon: artikel in la tribune vom 16. september 2002: „… die herabstufung des ratings verhindert die beabsichtigten refinanzierungen“; artikel in le monde vom 16. september 2002: „die verschlechterung des ratings in bezug auf die schuldtitel von ft durch die ratingagentur moody's ende juni [….] hat uns den zugang zum markt versperrt“; artikel in der financial times vom 16. september 2002: „ft cannot continue to survive when no one wants to lend us money and, on the contrary, when everyone wants to be paid on the nail.
se tilkendegivelserne fra ft's tidligere bestyrelsesformand, michel bon, i pressen: fra en artikel i tribune den 16. september 2002: »… ratingnedsættelse forhindrer planlagt refinansiering«; en artikel i le monde den 16. september 2002: »forringelsen sidst i juni i moody's rating for ft's gæld […] har blokeret for vores adgang til markedet«; en artikel i financial times den 16. september 2002: »ft kan ikke overleve, når ingen vil låne os penge og alle tilmed kræver striks overholdelse af betalingsfristerne på tidligere lån.