Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
angabe, ob es sich um namens- oder inhaberschuldverschreibungen handelt.
angivelse af, hvorvidt obligationerne er noteret på navn eller lydende på ihændehaver;
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3% bei inhaberschuldverschreibungen mit einer restlaufzeit von über 7 jahren;
3 pct. for kuponobligationer med en restløbetid på over 7 år.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
im neunten absatz( unter der Überschrift „emissionsort") erhält fußnote 7( die erste fußnote in diesem absatz) folgende fassung: „( 7) internationale inhaberschuldverschreibungen, die ab dem 1.
i niende afsnit( under overskriften » udstedelsessted «), erstattes fodnote 7( første fodnote i dette afsnit) af følgende: »( 7) internationale gældsinstrumenter i form af globale ihændehavergældsinstrumenter, der er udstedt fra 1.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak