Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
verstehst du mich?
forstår du mig?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
was weißt du, das wir nicht wissen? was verstehst du, das nicht bei uns sei?
hvad ved du, som vi ikke ved, hvad forstår du, som vi ikke kender?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir produzieren aber zu viele treibhausgase, und damit wird es immer wärmer auf der erde. verstehst du?“
oppe i atmosfæren holder drivhusgasserne på jordens varme – ligesom et drivhus holder på solens varme.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da lief philippus hinzu und hörte, daß er den propheten jesaja las, und sprach: verstehst du auch, was du liesest?
og filip løb derhen og hørte ham læse profeten esajas; og han sagde: "forstår du også det, som du læser?"
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
„verstehst du, tom… wenn die menschen den letzten baum ausgerissen haben und vor ihnen nur noch eine zerstörte welt liegt, was bleibt ihnen dann noch?“ ?“
- forstår du, tom… når de har ryddet det sidste træ og står foran en hærget klode, hvad har de så tilbage? ?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: