Je was op zoek naar: jumbo (Duits - Deens)

jumbo
jumbo

jumbo-jet
jumbojet

jumbo-anleihe
jumbolån

gemeinsame ratstagung, sog. "jumbo-rat"
jumbosamling i rådet

anschließend wurde über den jumbo-rat gesprochen.
van der mei. —· (nl) den tanke, det ærede medlem har fremsat, er efter min mening meget tillokkende.

jumbo-pfandbriefe und ähnliche instrumente (at09)
værdipapirer af jumbo pfandbrief-typen (at09)

3. von der wirtschaft zum sozialen: der jumbo-rat
såvel energi besparelse som anvendelse af andre energikilder end olie er af afgørende betydning for beskæftigelsen og betalingsbalancen.

anfrage nr. 63 von herrn eisma: jumbo-rat:
spørgsmål nr. 63 af eisma: jumborådet:

die klägerin wurde dabei mehrfach durch die jumbo shipping vertreten.
ved disse lejligheder var sagsøgeren flere gange repræsenteret af jumbo shipping.

ich hoffe, der jumbo-rat wird dazu eventuell eine gelegenheit bieten.
det var vigtigt den 1. januar 1993, og det er det stadig.

ich hoffe, daß sich dieser ansatz beim kommenden jumbo-rat fortsetzen wird.
jeg ved ikke, hvad der vil komme ud af denne konference, der er blevet organiseret på de forenede nationers initiativ.

der vorschlag von herrn papaefstratiou, der jumbo-rat möge sich besonders eingehend mit dem
mon ikke vi bør ændre opfattelse med hensyn til arbejdsløshedens bekæmpelse og slå ind på

am jumbo-programm nehmen meist flächen- oder bevölkerungsmäßig kleine bundesländer teil.
for det meste har deltagerne i jumboprogrammer været små delstater, målt i enten areal eller befolkning.

ich hoffe nur, daß der jumbo-rat nicht den gleichen weg wie der elefant jumbo geht.
så vil jeg til gengæld sige, at jeg er i højeste grad forbløffet over det ærede medlems bemærkninger.

auf der jumbo-ratstagung von 1993 wurde für die haupterzeugnisse aus dem mittelmeerraum dieselbe behandlung zugesichert.
på jumbo-rådets møde i 1993 blev der truffet aftale om identiske foranstaltninger til fordel for de vigtigste middelhavsproduktioner.

beabsichtigt die kommission, unter der dänischen präsidentschaft ein treffen eines jumbo-rats vor zusehen?
de vigtigste zoner i fællesskabet er for øjeblikket den afgiftsfri lufthavn shannon i irland og frihavnene i hamborg og københavn.

angesichts des bevorstehenden jumbo-rats fragen wir uns zu recht, was aus all diesen vorschlägen ge worden ist.
parlamentet, ja også vælgerne i vore medlemslande har ret til at forvente faste beslutninger og faste tilsagn fra jumbo-rådet, når det finder sted.

die kleinen rollen werden aus den jumbo-rollen gefertigt, indem diese gekürzt und für den endverwender verpackt werden.
små ruller fremstilles ved at skære jumboruller til i mindre længder, der færdigpakkes med henblik på salg til de endelige brugere.

1-701/83) von herrn galluzzi und anderen zum abschuß des südkoreanischen jumbo-jets;
1-701/83) af galluzzi m.fl. om nedskydningen af den sydkoreanske jumbo-jet;

deshalb sagen wir ja zu den großen jumbo-debatten, vor allem aber sagen wir ja zu einem sich abzeichnenden neuen politischen willen.
kommissionen undgår udvandede kompromisforslag og tager dristige skridt i form af initiativer, som fører til en beskæftigelses politik på fællesskabsplan.