Je was op zoek naar: kapitalistischer (Duits - Deens)

mattina schäftsinteressen ihrer länder oder kapitalistischer großunternehmer ihrer länder leiten zu lassen.
guermeur udtryk for en fornuftig og velovervejet indstilling til en sag, der ganske indlysende bruges som påskud for ideologisk propaganda fra parlamentets marxistiske og tilsløret marxistiske grupper.

ob sie aus Überzeugung oder aufgrund kapitalistischer zwänge handeln, spielt dabei keine rolle.
om de handler af overbevisning eller på grund af det kapitalistiske samfunds tvangsmæssigheder spiller ingen rolle.

ja zu den sozialen kämpfen und zu den arbeiteraufständen in der sowjetunion gegen jede art kapitalistischer restauration. ration.
ja til klassekamp og arbejderoprør i sovjet unionen mod enhver form for genindførelse af kapitalismen. talismen.

wir wollen kein europa, in dem elementare dienste der daseinsvorsorge dem freien spiel kapitalistischer marktkräfte überlassen werden.
vi ønsker ikke et europa, hvor grundlæggende forsyningspligtydelser overlades til kapitalistiske markedskræfters frie spil.

man sollte daher nicht glauben, daß das ein kapitalistisches fehlverhalten ist.
man bør derfor ikke tro, at det er en kapitalistisk mangel.