Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
forschung in diesem bereich sollte - wie dies bereits auf früheren seminaren vorgeschlagen wurde - in longitudinaler form durchgeführt werden, was jedoch innerhalb des zeitlich begrenzten rahmens der forschung der europäischen stiftung nicht möglich ist.
inden for dette område er der i realiteten brug for undersøgelser af længere varighed, som det før er blevet foreslået på seminarer. det kan dog ikke lade sig gøre inden for de begrænsede tidsmæssige rammer, instituttet arbejder med.