Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die beklagte mpr l- kam rückzahlungsverlangen nicht nach.
retsforhandlingerne ved domstolen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die beklagte mpr l- hat keine klagebeantwortung eingereicht.
for så vidt angår ktg, har det som følge af utilstrækkelig oplysning om dette selskabs nuværende adresse ikke været muligt at forkynde stævningen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die beklagte mpr l- erhielt als koordinatorin des vorhabens den vorschuss.
som projektkoordinator modtog mpr forskuddet.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es steht jedoch fest, dass die nichterfüllung durch die beklagte mpr l- vom beklagten ist
manuel pereira roldão & filhos l~ betaler kommissionen for de europæiske fællesskaber et beløb på 185 833,78 eur, der er påløbet i renter indtil den 1. januar 1999, og aftalte renter fia denne dato indtil fuld betating af den skyldige hovedstol. 3)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
die beklagte mpr l— hielt die vereinbarte neue frist nicht ein und nahm keine rückzahlung vor.
kommissionen fremsendte endvidere den 10. november 1995 et pålæg til mpr om tilbagebetaling af forskuddet.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daher kündigte die kommission den vertrag mit schreiben vom 7. juni 1995 an die beklagten mpr l- und ist.
mpr foretog sig ikke noget efter fremsættelsen af dette pålæg om tilbagebetaling.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aus der darstellung des sachverhalts geht hervor, dass die kommission am 22. februar 1993 der beklagten mpr l- einen vorschuss von 357 813 ecu zahlte und den vertrag nach artikel 8 seines anhangs ii wegen der nichterfüllung verschiedener vertraglicher verpflichtungen durch die beklagte mpr lkündigte.
det fremgår af en skrivelse af 16. maj 1994, der blev fremsendt til samtlige kontrahenter, at kommissionen endnu ikke på denne dato havde modtaget nogen bankudskrift, der bekræftede, at forskuddet var disponibelt. i denne skrivelse indrømmede kommissionen en sidste frist på en måned til fremskaffelse af denne udskrift, idet den i modsat fald med øjeblikkelig virkning ville bringe bestemmelserne i kontraktens artikel 8 i anvendelse.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: