Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
der gemeinschaftliche projektzuschuss wird nicht zu den dabei entstehenden personalkosten gewährt, kann jedoch bis zu 100 % der sonstigen projektdurchführungskosten abdecken.
de tilskud, fællesskabet bevilger til projekterne, kan ikke anvendes til finansiering af udgifter til personale, men kan dække op til 100% af andre omkostninger i forbindelse med gennemførelsen af projektet.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
außerdem war er der meinung, dass die kommission hinlänglich erklärt hame, warum sie der beschwerdeführerin riet, stam eines betriebskostenzuschusses einen projektzuschuss zu beantragen.
han fandt endvidere, at kommissionen havde givet en rimelig forklaring på, hvorfor den havde rådet klageren til at ansøge om et projekmilskud i stedet for et driwstilskud. stilskud.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das ist sicher kein gewaltiger unterschied, aber damit werden mittelanforderungen gedeckt, deren begründung ich nicht teile. dies gilt insbesondere für die propaganda zugunsten des euro und die projektzuschüsse an verbände, die vorgeben, von europäischem interesse zu sein, oder die zuschüsse für verbände von zuwanderern aus drittländern.
rübig (ppe). - (de) hr. formand, på vegne af de østrigske ppe-parlamentsmedlemmer fra Övp vil jeg geme understrege, at vi ved budgetafstemningen især går ind for sikkerhed, sundhedsbeskyttelse og de informationsrettigheder og - pligter, som skal sikres på atomenergiudvindingsområdet ved hjælp af tilsvarende midler.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: