Je was op zoek naar: stipendienprogramms (Duits - Deens)

einführung eines stipendienprogramms nach studienabschluss.
indføre uddannelsesafslutningsstipendier.

zweiter aktionsbereich: einführung eines stipendienprogramms.
for det andet skal der indføres en ordning for studiestipendier.

die einleitung eines asem-stipendienprogramms auf hoher ebene.
en iværksættelse af et asem-stipendieprogram på højt niveau.

mit der einführung eines einheitlichen stipendienprogramms kann eine maximale außenwirkung erreicht werden.
udviklingen af én enkelt ordning sikrer den maksimale synlighed.

finanzhilfen für die entwicklung integrierter europäischer masterstudiengänge im bereich verbraucherschutz, einschließlich eines stipendienprogramms für höchstens sechs monate dauernde auslandsaufenthalte
finansiel støtte til udviklingen af en europæisk integreret mastergraduddannelse i forbrugeranliggender, herunder stipendier til uddannelsesophold på op til seks måneder i et andet land.

im bereich der ausbildung hat die kommission ihre maßnahmen im rahmen des stipendienprogramms fortgesetzt. an die stelle der bisherigen einjahresprogramme treten von diesem jahr an mehrjahresprogramme.
på uddannelsesområdet har kommissionen fortsat sine indsatser inden for rammerne af stipendieprogrammet ved fra dette år at regne at indføre et system med flerårigt program i stedet for årsprogram.

durch dieses programm können aufgrund der qualität der angebotenen studiengänge, der qualität der betreuung und eines weltweit wettbewerbsfähigen stipendienprogramms die besten studierenden aus drittstaaten gewonnen werden.
det bidrager til at tiltrække de bedste studerende fra tredjelande i kraft af kvaliteten af de udbudte uddannelser, kvaliteten af modtagelsesfaciliteterne og en stipendieordning, der er konkurrencedygtig på internationalt plan.

6.6 da sich unter den mitgliedern des diskussionsforums auch wissenschaftler befinden, könnte es einen nützlichen beitrag zum erfolg des 2005 aufgelegten 33 millionen €-stipendienprogramms der europäischen kommission für indien leisten.
6.6 da der også er akademikere blandt rundbordsdialogen medlemmer, kunne den med fordel bidrage til at gøre det stipendieprogram til et beløb af eur 33 mio., som kommissionen har fremsat forslag om i 2005, til en succes.

aktion 1: gemeinsame erasmus mundus-programme (master und promotionen) von herausragender akademischer qualität, einschließlich eines stipendienprogramms;
aktion 1: fælles erasmus mundus-programmer (masterprogrammer og ph.d.-studieprogrammer) af ekstraordinær akademisk kvalitet, herunder en stipendieordning

durch „ erasmus mundus “ soll die hochschulbildung in der europäischen union qualitativ verbessert und weltweit über ein stipendienprogramm für studierende und wissenschaftler aus drittländern bekannt gemacht werden.
erasmus mundus -programmet har til formål at højne kvaliteten i de videregående uddannelser i eu og promovere disse på verdensplan ved at tildele stipendier til studerende og akademikere fra tredjelande.