Je was op zoek naar: trauma (Duits - Deens)

trauma
traume

akustisches trauma
høretraume

mikro-trauma
mikrotraume

trauma (psychologie)
traume

torticollis ohne trauma
torticollis uden traume

schädel-hirn-trauma
hjernerystelse

schweres trauma ­ thorax
større traume — thorax

trauma mit erhöhtem blutungsrisiko.
traumatiserede patienter med øget risiko for blødning

schmerzen ohne trauma: degenerative erkrankung
smerter uden traume:degenerativ lidelse

durch akustisches trauma bedingte taubheit
høreskade

c02-trauma nennen, überwinden können.
det burde da være en menneskeret.

der auszug eines volkes ist ein trauma.
afstemningen finder sted i næste afstemningstid.

trauma: keine schmerzen, kein neurologisches defizit
hvis patienten er vågen, klar og symptomfri, er der lav sandsynlighed for traume.

b. bei einem trauma, operationen, infektionen).
hvis risikofaktorer for hypoglykæmi er til stede (herunder nedsat nyrefunktion, lav kropsvægt, fejlernæring, samtidig administration med visse lægemidler (se afsnit 4. 5) eller livsstilsændringer), kan det være nødvendigt at gå over til samtidig behandling med enkeltstofferne og en reduktion af glimepirid dosis kan være nødvendig.

kürzlich durchgeführte biopsie oder kürzlich aufgetretenes schweres trauma
nylig biopsi, større traume

das ist ein trauma, mit dem beslan lange leben wird.
det er et traume, som beslan må leve med i lang tid.

auch das riesige trauma von tschernobyl darf nicht vergessen werden.
vi skal heller ikke glemme det store tjernobyl-traume.

schweres trauma -allgemeine untersuchung beim bewusstlosen oder verwirrten patienten
større traume — generelt billede af den ubevidste eller konfuse patient

aber nicht nur beslan, wir alle werden mit diesem trauma lange leben.
men ikke kun beslan, vi må alle leve med dette traume i lang tid.

infektionen, trauma oder chirurgischen eingriffen) höhere minimalspiegel im blut angezeigt sein.
hos patienter, der behandles profylaktisk med protein c, kan højere forekomst af lave niveauer være berettiget i situationer med forøget risiko for trombose (som infektion, traume eller kirurgiske indgreb).