Je was op zoek naar: uralt (Duits - Deens)

dazu brauchte er einheitliche stromkreise und eine einheitliche eisenbahnsignaltechnik. signaltechnik ist schon uralt.
jeg mener ikke, at dette skaber en modsætning mellem de to sektorer, ligesom man heller ikke kan sige, at den ene begunstiges mere end den anden.

uralt, aber leider noch immer nicht erfüllt, ist die forderung der frauen nach gleichem lohn für gleiche arbeit.
Ældgammelt, men desværre stadig ikke opfyldt, er kvindernes krav om lige løn for lige arbejde.

die icao arbeitet derzeit an einer solchen norm, die wirklich dringend notwendig ist, da die aktuellen normen aus dem jahre 1977 stammen- also uralt sind.
icao arbejder for nærværende på udarbejdelsen af en sådan standard, der er meget nødvendig, eftersom de gældende standarder daterer helt tilbage til 1977- en evighed.

boutos um oliven handelt, sind offensichtlich uralt - ich würde fast sagen, es handelt sich um archaische begriffe, die mit unserer kultur fest verbunden sind.
boutos port, som fællesskabet har forpligtet sig til at udarbejde i forbindelse med grækenlands tiltrædelse.

die frauen als opfer uralter vorurteile müssen sämtliche formen der ausbeutung ertragen.
kvinderne, som er ofre for århundrede gamle fordomme, udsættes for alle mulige former for udnyttelse.