Je was op zoek naar: verbundenen (Duits - Deens)

verbundenen unternehmen;
tilknyttede virksomheder

einem verbundenen unternehmen,
et tilknyttet selskab

in den verbundenen kmu (2003):
i medlems-smv'erne (2003)

anteile an verbundenen unternehmen
kapitalandele i tilknyttede virksomheder

anteile an verbundenen unternehmen.
andele i tilknyttede virksomheder.

# besteuerung von verbundenen unternehmen
# beskatning af associerede selskaber

kaufgeschäft zwischen verbundenen personen
salg mellem indbyrdes afhængige personer

b. geschäfte mit verbundenen parteien
b. transaktioner med nærtstående parter

6.13 beteiligungen an verbundenen einrichtungen
6.13 bidrag til tilknyttede organer

bedeutung der damit verbundenen umweltauswirkungen;
væsentligheden af de tilknyttede miljøvirkninger

Übung im gefecht der verbundenen waffen
øvelse med deltagelse af flere forskellige våbenarter

erträge aus anteilen an verbundenen unternehmen,
indtægter af andele i tilknyttede virksomheder

einbehaltung der mit der leistungszahlung verbundenen kosten
godtgørelse af udgifterne ved ydelsernes udbetaling

die damit verbundenen stillegungen wurden verschoben.
lukninger i forbindelse dermed er derfor blevet udsat.

der mit den bohrungsarbeiten verbundenen besonderen gefahren;
de særlige farer, der er forbundet med boreaktiviteten

lineares polymer von 1,4-verbundenen glucoseresten
lineær polymer af 1,4-bundne glucoseenheder

erträge aus beteiligungen, davon aus verbundenen unternehmen.
indtægter af kapitalinteresser med særskilt angivelse af dem, der hidrører fra tilknyttede virksomheder.

der mit clearing-mitglied i verbundenen schwankungsmarge.
den variationsmargen, der er forbundet med clearingmedlem i

1. anteile an verbundenen unternehmen; 2. wechsel;
fordringer mod tilknyttede virksomheder;

politische optionen, einschließlich der damit verbundenen risiken;
de politikløsninger, der er til rådighed, herunder de risici, som er forbundet med dem