Je was op zoek naar: verpackt (Duits - Deens)

- verpackt am: . . .,
- verpackt am: . . .,

speckseite verpackt
hele stykker bacon i forpakninger

sie wurden verpackt
de er emballeret:

verpackt in sachets:
brev

„unter schutzatmosphäre verpackt“
"pakket i beskyttende atmosfære"

sie sind in blistern verpackt.
findes i blisterpakning.

tachosil ist doppelt verpackt:
tachosil er pakket i dobbelt emballage der består af:

zwei monatsmehrfachpackungen, in folie verpackt
2x multipakning til en måned i folieomslag

c) die wie folgt verpackt sind:
c) som opfylder følgende betingelser med hensyn til emballering:

die tabletten sind in blisterstreifen verpackt.
ketek sælges i blisterpakninger.

unter geänderten atmosphärischen bedingungen verpackt
pakket i modificeret atmosfære

die abfälle müssen richtig verpackt sein.
affaldet skal være forsvarligt emballeret.

die blisterpackungen sind in einem umkarton verpackt.
blisterpakningerne er derefter pakket i papæsker.

es wurde mit lecksicherem neuen verpackungsmaterial verpackt.
er indpakket i ny emballage, der udelukker enhver lækage.

sie wurden mit neuem, lecksicheren verpackungsmaterial verpackt.
er indpakket i ny emballage, der udelukker enhver lækage.

logitech® rx250 optical mouse, einzeln verpackt
logitech® rx250 optical mouse, pakket enkeltvist

mateverfilmtabletten sind in blisterpackungen, verpackt in faltschachteln, erhältlich.
matever tabletter er pakket i blisterpakninger og udleveres i papæsker indeholdende:

— andere entbeinte teile, jedes stück einzeln verpackt
— andre udbenede stykker, hvert stykke emballeret for sig

wer verpackt, läßt seine produkte verpacken, importiert verpackte produkte usw.
desværre kan vi ikke acceptere de øvrige ændringsfor slag, ikke på grund af indholdet, men af juridiske årsager.

) jedes nungen (ewg) nr. 243/90 (7stück einzeln verpackt
)og(eØf)nr. 1680/90 (" > ), hvor hvert forordning (eØf) nr. 243/90 (7stykke er emballeret for sig