Je was op zoek naar: während der arbeit kann ich nicht online gehen (Duits - Deens)

aber weiter kann ich nicht gehen.
andre muligheder giver forretningsordenen ikke.

darüber hinaus kann ich nicht gehen.
videre kan jeg ikke gå.

das kann ich nicht.
det kan jeg ikke.

mehr kann ich nicht tun.
jeg kan ikke gøre mere.

das kann ich nicht akzeptieren.
det kan jeg ikke acceptere.

das kann ich nicht ändern!
det kan jeg ikke ændre!

das kann ich nicht ganz glauben.
alt hvad jeg kan sige er, at der er gjort en begyndelse.

dem gedankengang kann ich nicht folgen.
det burde altså være muligt at tilgodese dette.

diese verhältnisse kann ich nicht verstehen.
doris pack har efter min mening fået skabt en afbalanceret betænkning, i hvis udarbejdelse jeg aktivt har fået lov til at deltage i.

das tragen von freizeitschuhen bei der arbeit kann gefährlich sein.
bare én tænder en smøg, får alle en gang røg

lärmexposition bei der arbeit kann die gesundheit von arbeitnehmern gefährden.
eksponering for støj på arbejdspladsen kan skade arbejdstagerens sundhed.

dies ist die zeit, die für die aufgabe während der laufenden sitzung aufgewandt wurde.
dette er tiden opgaven har kørt i denne session.

die neuorganisation der arbeit kann nicht durch die umgestaltung der arbeitsgesetzgebung in der form geschehen, daß damit die nicht beherrschbare flexibilität erhöht wird.
herefter uddannelsen. denne går hånd i hånd med den teknologiske udfordring, og det er således nødvendigt at styrke programmerne adapt og leonardo samt mål 4, som går i denne retning.

dem kann ich nichts hinzufügen.
jeg vil helst ikke blamere min kollega yderligere.

daran kann ich nichts ändern.
jeg ville gerne have dette svar. er kommissæren villig til at sende dette brev til parlamentet, i dette tilfælde udvalget?

da kann ich nichts machen! chen!
jeg kan ikke gøre for det!

wählen sie ihr bevorzugtes verlustfreies bilddateiformat, in das die jpeg-dateien umgewandelt werden sollen. beachten sie: alle metadaten bleiben während der umwandlung erhalten.
vælg dit foretrukne tabsfrie billedformat at konvertere til. bemærk: alle metadata bevares under konverteringen.

beim jetzigen stand der arbeiten kann ich sagen, daß dieser bericht und diese entschließung im großen und ganzen unsere zustimmung finden, hof-
spørgsmålet i forbindelse med alt dette er. om kom missionen vil være i stand til at modstå det nationale pres, som kommer fra visse — for det meste store — medlemsstater.