Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ein schlafzustand, während welchem im eeg vorwiegend langsam verlaufende wellen mit hoher amplitude aufgezeichnet werden.
en slags søvn i løbet af hvilken eeg er kendetegnet ved fremherskende, langsomme bølger med høj amplitude. sws (slow wave sleep).
mir scheint dies, offen gesagt, eine inakzeptable perspektive zu sein, die einen schwerwiegenden verlust politischer verantwortung seitens der reichen well mit sich bringt, dem entgegengewirkt werden muß.
dette forekommer mig rent ud sagt at være en uacceptabel holdning, der for den rige verdens vedkommende betyder et alvorligt tab af politisk ansvarlighed, som må imødegås.
eine einzige rotierende und oszillierende welle mit zähnen/nocken sowohl auf der welle als auch innen im mischkammergehäuse.
en enkelt roterende aksel med oscillerende bevægelse og med æltetænder/tappe både på akslen og indvendigt i blandekammeret.
"funkwellen" elektromagnetische wellen mit frequenzen von 9 khz bis 3 000 ghz, die sich ohne künstliche führung im raum ausbreiten;
"radiobølger": elektromagnetiske bølger med frekvenser fra 9 khz op til 3 000 ghz, som udbredes i rummet uden kunstig retningsstyring
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.