Je was op zoek naar: zweidimensionale (Duits - Deens)

zweidimensionale
transversal isotropi

zweidimensionale berechnung
todimensional beregning

zweidimensionale f-verteilung
todimensional f-fordeling

zweidimensionale exponentielle verteilung
todimensional eksponential-fordeling

zweidimensionale cauchy-verteilung
todimensional cauchy fordeling

zweidimensionale student'sche verteilung
todimensional student-fordeling

zweidimensionale negativ-binomiale verteilung
todimensional negativ binomial fordeling

zweidimensionale elektrophorese unter verminderter schwerkraft
todimensionel elektroforese under minimal indvirkning af tyngdekraften

seaareas sind als zweidimensionale geometrien darzustellen.
seaareas skal repræsenteres som todimensionale geometrier.

zweidimensionale verteilung nach pearson's typ ii
todimensional fortegns-test

zweidimensionale animationen und anordnungen erstellen und bearbeiten
tegn og redigér 2d-animationer og sammensætninger

der zweidimensionale ansatz stammt von albrechts und swyngedouw, 1989.
top-down-metoden: for stor vægt på bottom-up-metoden kan imidlertid medføre, at vigtigheden af at kæde de lokale forhold sammen med brede strukturelle tendenser fornægtes eller undervurderes. mens de lokale forhold ligger relativt fast, er de strukturelle tendenser globale processer.

zur darstellung von inspire-orthobilddaten dürfen nur zweidimensionale koordinatenreferenzsysteme verwendet werden.
der skal kun anvendes todimensionale koordinatreferencesystemer til at repræsentere ortofotodatasæt under inspire.

daten im zusammenhang mit der geodatenthema ‚orthofotografie‘ sind auf zweidimensionale geometrien beschränkt.
data for geodatatemaet ortofoto skal begrænses til todimensionale geometrier.

es gibt verschiedene identifizierungssysteme, wie bspw. die radio­frequenzidentifikation (rfid) oder die zweidimensionale strichcodekennzeichnung.
der findes en række forskellige systemer herunder radiofrekvensidentifikation (rfid) og todimensionel stregkodemærkning, (data matrix).

die gruppe ‚höhenlage – gitter-coverage‘ ist auf zweidimensionale geometrien beschränkt.
pakken elevationgridcoverage skal begrænses til todimensionale geometrier.

die emittierten gammastrahlen werden durch eine detektorenanordnung erfaßt, die mit einem geeigneten computersystem verbunden ist und die zweidimensionale lage der die gammastrahlen emittierenden elemente liefert.
de emitterede gammastråler registreres af en række detektorer, der er forbundet med et passende computersystem og giver en todimensional placering af de elementer, der emitterer gammstråler.

diese länder mit frankreich in der mitte werden allerdings dafür sorgen, daß der spinelli-plan nie über die zweidimensionale ebene des papiers hinauswachsen wird.
ved disse møder vil man naturligvis også tage hensyn til de seksten forslag, der blev hentydet til.

arzneimittel, die mit hilfe von prozessen hergestellt werden, die nach ansicht der agentur den nachweis eines bedeutenden technischen fonschritts darstellen, wie etwa zweidimensionale elektrophorese unter verminderter schwerkraft.
— lægemidler, ril hvis fremstilling der anvendes fremgangsmåder, som efter agenturets opfattelse repræsen­terer et betydeligt teknisk fremskridt, såsom todimensional elektroforese under minimal indvirkning af tyngdekraften.

die beiden strukturellen elemente bilden eine zweidimensionale matrix, wobei die einzelnen felder der matrix mit den spezifikationen für die fertigkeiten und kenntnisse auszufüllen sind, die für die ausübung der jeweiligen rollen in den einzelnen phasen des gesundheitsförderungsprozesses erforderlich sind.
for eksempel er det irske sundhedsministerium for øjeblikket ved at udforme en politik og lægge planer for gennemførelsen af fsa i irland.