Je was op zoek naar: überschreibung (Duits - Engels)

Überschreibung
over-writing

orte der Überschreibung
places of overwriting

vorgaben für Überschreibung
overwrite policy

das gesetz der Überschreibung
the act of settlement

steuer für Überschreibung von urkunden
tax on the transcription of deeds

verfahren und vorrichtung zur paketklassifizierung und Überschreibung
method and apparatus for packet classification and rewriting

flash-speicher mit verringerter lÖschung und Überschreibung
flash memory with reduced erasing and overwriting

verfahren zur entdeckung inkorrekter Überschreibung gespeicherter daten.
method for detecting improper rewriting of stored data.

optimale regelung zur Überschreibung durch selektion des aufzeichnungsarbeitsspaltes.
optimum control of overwrite by record gap length selection.

steuerzentrale zur kommunikation mit einer vorrichtung zur Überschreibung von steuerinformationen
control center for communication with a control information rewriting device

Überschreibung des ausgeführten schiffes an die gemischte gesellschaft im drittland.
ownership of the exported vessel must be transferred to the joint enterprise in the third country.

zehn jahre nach der Überschreibung wurde die einzelfirma in eine gmbh umgewandelt.
ten years after the overwriting the sole proprietorship was transformed into a gmbh.

anzeigesteuerverfahren mit teil-Überschreibung, anzeigesteuergerät und anzeigeeinrichtung mit verwendung derselben
display control method with partial rewriting and display controller and display apparartus using the same

ankauf, verkauf, Überschreibung und vermietung von immobilien und vorbereitung entsprechender verträge,
purchasing, selling, transferring and renting of real estates and regulation of contracts relating to these transactions,

earl of traquair: 1491 durch Überschreibung von landbesitz durch seinen vater anerkannt.
he was gifted the traquair estate by his father in 1491.

bezahlung mit Überschreibung oder mit paypal (bei bezahlung mit paypal 5% extra)
payments can be made by banktransfer or with paypal (with paypal add 5%).

Überschreibung und kauf von betrieben und geschäften: möchten sie ein geschäft überschreiben oder erwerben?
transference, purchase and sale of business and companies: do you wish to transfer or acquire a business?

deaktivieren sie am unteren ende des dialogfensters das kontrollkästchen bei website-css-Überschreibung deaktivieren.
at the bottom left corner of the dialog box, uncheck the disable site css overrides.

in einer costaricanischen ag gesellschaft (sa) für einfache Übertragung von titel und einsparungen bei der Überschreibung.
aarp calls this area one of the best places to retire. in a costarican corporation for easy transfer of title and savings.

kopieren sie den codeabschnitt und fügen sie diesen auf der linken seite unter website-css-Überschreibung ein.
copy that section of code and paste into the site css overrides on the left-hand side.