Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
miau oder nie
meow or never
Laatste Update: 2017-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jezt oder nie?
now or never
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jetzt oder nie
now or never.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
jetzt oder nie!
it is now or never!
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
bald, jüngling, oder nie!
bald, jüngling, oder nie!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" (heute oder nie!
==references==
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jetzt oder nie (2x)
it's now or never
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es gilt jetzt oder nie.
it is now or never.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
"es ist jetzt oder nie
it is not a business.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
entweder sonntag oder nie.«
monday, or not at all.'
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"es ist jetzt oder nie"
"it is now or never"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
109. jetzt oder nie (1)
109. eifersucht (2)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"europa - jetzt oder nie!"
"europa - jetzt oder nie!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jetzt oder nie jetzt oder nie mehr
life is now or never
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dafür leb ich gern . jetzt oder nie
we know that it's now or never
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
er begriff: „jetzt oder nie!
he understood in the twinkle of an eye that he must act now or never.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es ist jenseits der jetzt oder nie zeit.
this is beyond make or break time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verantwortlich : vollständiger name, id-nummer , oder nie
responsible : full name , id number, or nie
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die konterrevolution sagte sich: jetzt oder nie.
the counter-revolution was saying to itself: now or never.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
07/24 jetzt oder nie - die bergfahrer sind...
07/24 lotto - a successful tour in spite of...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: