Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
war aber auch schön.
but that was also nice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der hat sich aber auch schön gemacht
der hat sich aber auch schön gemacht
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber auch schön, intensiv, interessant, lehrreich.
aber auch schön, intensiv, interessant, lehrreich.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und noch 'ne möwe (sind aber auch schön hier! )
und noch 'ne möwe (sind aber auch schön hier! )
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das war enttäuschend, aber auch schön. artikel lesen…
das war enttäuschend, aber auch schön. artikel lesen…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ist aber auch schön da, ich danke dir,lg astrid
ist aber auch schön da, ich danke dir,lg astrid
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die arbeit im studio war anstrengend aber auch schön und bereichernd.
the work in the studio was exhausting but at the same time also interesting and enriching.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das war es aber auch schon.
for me, the job is perfect.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das ist es dann aber auch schon.
i always had it added from it's plugin icon folder.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ganz nett....das war es aber auch schon.
. ... ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das ist aber auch schon der einzige bug.
but that´s definetely the only bug i now.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ani war aber auch schon immer ein kinderbuchschreiber....
ani war aber auch schon immer ein kinderbuchschreiber....
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das hab ich mich aber auch schon öfter gefragt
das hab ich mich aber auch schon öfter gefragt
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
+2, etc. habe ich aber auch schon probiert.
but, in practice, there is.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du hast aber auch schon immer super ideen!
du hast aber auch schon immer super ideen!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muss man nicht, das hab ich aber auch schon geschrieben...
muss man nicht, das hab ich aber auch schon geschrieben...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die zugabe kann aber auch schon vor der umesterung erfolgen.
however, the addition may also take place prior to the start of the transesterification.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
dann ist aber auch schon schluß mit der klarheit des systems.
but this is where the system ' s clarity ends.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
'dann kann es aber auch schon zu spät sein', so ries.
"but at this stage it can be too late," said ries.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dafür kann man heutzutage aber auch schon sehr qualitative produkte bekommen.
but therefore you can get nowadays good products already.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: