Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wir waren ja selbst abgeirrt.»
in fact we ourselves were astray."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in not und nacht vom wege abgeirrt.
in not und nacht vom wege abgeirrt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2ti 2:18 die von der wahrheit abgeirrt sind.
18 who have wandered away from the truth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nein, sondern sie sind noch weiter vom weg abgeirrt.
indeed, they are even more astray.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie sind wie das vieh; ja sie sind weit ärger abgeirrt.
they are worse than lost cattle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und wer gott (andere) beigesellt, der ist weit abgeirrt.
and he who associates compeers with god has indeed wandered far astray.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mose sagte zu ihm: «du bist offenkundig stark abgeirrt.»
"you are indeed a meddlesome fellow," moses said to him.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wer allah (etwas) beigesellt, der ist fürwahr weit abgeirrt.
and he who associates compeers with god has indeed wandered far astray.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und den dichtern folgen die abgeirrten.
and as for the poets -- it is the misled who follow them.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: