Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
adjuvantiert an aluminiumphosphat und an hydratisiertes aluminiumhydroxid
adjuvanted by aluminium phosphate and aluminium hydroxide, hydrated
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
influenzapandemie-impfstoff (oberflächenantigen, inaktiviert, adjuvantiert)
2.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
hepatitis-b (rdna)-impfstoff (adjuvantiert, adsorbiert)
hepatitis b (rdna) vaccine (adjuvanted, adsorbed)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pandemischer grippe-impfstoff (ganzvirus, inaktiviert, adjuvantiert)
pandemic influenza vaccine (whole virion, inactivated, adjuvanted)
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
pandemischer influenza-spaltimpfstoff (h1n1) (inaktiviert, adjuvantiert)
pandemic influenza vaccine (h1n1) (split virion, inactivated, adjuvanted)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pandemischer grippe-impfstoff (ganzvirus, inaktiviert, adjuvantiert) i.m.
pandemic influenza vaccine (whole virion, inactivated, adjuvanted) i. m.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
impfstoff (h5n1) (spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert) glaxosmith kline biologicals
vaccine (h5n1) (split virion, inactivated, adjuvanted) glaxosmith kline biologicals
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fendrix, injektionssuspension hepatitis-b (rdna)-impfstoff (adjuvantiert, adsorbiert)
fendrix suspension for injection hepatitis b (rdna) vaccine (adjuvanted, adsorbed)
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
influenzapandemie-impfstoff (oberflächenantigen, inaktiviert, adjuvantiert)2 qualitative und quantitative zusammensetzung
2.qualitative and quantitative composition
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
daronrix, suspension zur injektion pandemischer grippe-impfstoff (ganzvirus, inaktiviert, adjuvantiert)
daronrix, suspension for injection.pandemic influenza vaccine (whole virion, inactivated, adjuvanted)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
prÄpandemischer influenza-impfstoff (h5n1) (spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert) glaxosmithkline biologicals
prepandemic influenza vaccine (h5n1) (split virion, inactivated, adjuvanted) glaxosmithkline biologicals
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
influenzapandemie-impfstoff (oberflächenantigen, inaktiviert, adjuvantiert) i.m.-injektion in den deltamuskel
focetria suspension for injection pandemic influenza vaccine (surface antigen, inactivated, adjuvanted)
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cervarix injektionssuspension humaner papillomvirus-impfstoff [typen 16, 18] (rekombinant, adjuvantiert, adsorbiert)
cervarix suspension for injection human papillomavirus vaccine [types 16, 18] (recombinant, adjuvanted, adsorbed)
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
cervarix injektionssuspension, mehrdosen humaner papillomvirus-impfstoff [typen 16, 18] (rekombinant, adjuvantiert, adsorbiert)
cervarix suspension for injection, multidose human papillomavirus vaccine [types 16, 18] (recombinant, adjuvanted, adsorbed)
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cervarix injektionssuspension in einer fertigspritze humaner papillomvirus -impfstoff [typen 16, 18] (rekombinant, adjuvantiert, adsorbiert)
cervarix suspension for injection in pre-filled syringe human papillomavirus vaccine [types 16, 18] (recombinant, adjuvanted, adsorbed)
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
201 probanden erhielten den monovalenten aluminium-adjuvantierten ganzvirus-impfstoff (a/h5n1).
two hundred and one subjects received the monovalent aluminium-adjuvanted whole virus vaccine (a/ h5n1).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.