Vraag Google

Je was op zoek naar: aktualisierungsvorgangs (Duits - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

Während des Aktualisierungsvorgangs darf der WDR-3 nicht ausgeschaltet werden.

Engels

During the updating process, make sure not to turn off the power to the WDR-3.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Während des Aktualisierungsvorgangs darf der TR-71W/72W Logger nicht ausgeschaltet werden.

Engels

During the updating process, make sure not to turn off the TR-71W/72W Logger electrical power.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Wenn der WDR-3 während des Aktualisierungsvorgangs ausgeschaltet wird, funktioniert das Gerät möglicherweise anschließend nicht mehr ordnungsgemäß.

Engels

If during the updating process, the power is turned OFF, the WDR-3 may not continue to operate properly.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Während des Aktualisierungsvorgangs darf die RTR-5W nicht ausgeschaltet werden. Andernfalls funktioniert der Logger möglicherweise nicht mehr ordnungsgemäß.

Engels

During the updating process, make sure not to turn off the RTR-5W electrical power.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Während des Aktualisierungsvorgangs darf die RTR-5W nicht ausgeschaltet werden. Andernfalls funktioniert der Logger möglicherweise nicht mehr ordnungsgemäß.

Engels

During the updating process, make sure not to turn off the RTR-5W electrical power. The Logger may not continue to work properly.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Falls während des Aktualisierungsvorgangs ein Fehler auftritt, warten Sie einen Moment und versuchen Sie es dann erneut, gegebenenfalls mehrmals.

Engels

If an error occurs during the updating process, please wait for some time and try a few more times.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Während des Aktualisierungsvorgangs darf die RTR-5W nicht ausgeschaltet werden. Andernfalls funktioniert der Datenlogger unter Umständen nicht mehr korrekt.

Engels

During the updating process, make sure not to turn off the RTR-5W electrical power.The Logger may not continue to work properly.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

*Nehmen Sie während des Aktualisierungsvorgangs keine Änderungen an den Einstellungen des WDR-3 vor, und laden Sie keine Daten herunter.

Engels

* During the updating process, make sure not to turn off the power to the WDR-3.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

*Während des Aktualisierungsvorgangs darf der WDR-3 nicht ausgeschaltet werden. Andernfalls funktioniert der Logger möglicherweise nicht mehr ordnungsgemäß.

Engels

* During the updating process, make sure not to turn off the power to the WDR-3. The Logger may not continue to operate properly.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

*Während des Aktualisierungsvorgangs darf der WDR-3 nicht ausgeschaltet werden. Andernfalls funktioniert der Logger möglicherweise nicht mehr ordnungsgemäß.

Engels

The Logger may not continue to operate properly.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

*Während des Aktualisierungsvorgangs darf die RTR-5W nicht ausgeschaltet werden. Andernfalls funktioniert die RTR-5W unter Umständen nicht mehr ordnungsgemäß.

Engels

* During the updating process, make sure not to turn off the power to the RTR-5W. Either action may cause the RTR-5W to not work properly.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

*Während des Aktualisierungsvorgangs darf der TR-7W nicht ausgeschaltet werden. Andernfalls funktioniert der TR-7W unter Umständen nicht mehr ordnungsgemäß.

Engels

*During the updating process, make sure not to turn off the power to the TR-7W. Either action may cause the TR-7W to not work properly.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Nicht gefundene Bilder bei der Aktualisierung von Bildrahmen Wird während des Aktualisierungsvorgangs von Bildrahmen ein Bild nicht gefunden, so erscheint der DATAform-Bild-laden-Dialog.

Engels

Unfound pictures when updating picture boxes If a picture cannot be found during the update procedure, the DATAform load picture dialogue appears.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

1. Wenn das Programm während des Aktualisierungsvorgangs stoppt und 5Minuten lang keinen Fortschritt macht, beenden Sie das Programm, indem Sie auf die Schaltfläche „Close“ klicken.

Engels

1. If during the update the program stops and does not resume for 5 or more minutes, click the [Close] button to quit the program.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Antwort: Wenn das Programm während des Aktualisierungsvorgangs stoppt und 10Minuten lang keinen Fortschritt macht, beenden Sie das Programm, indem Sie auf die Schaltfläche „Close“ klicken.

Engels

A: If during the update, the program stops and does not resume for 10 or more minutes, click the [Close] button to quit the program.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Falls während des Aktualisierungsvorgangs eine Verzögerung von mehr als fünf Minuten auftritt, stoppen Sie das Updateprogramm, indem Sie auf die Schaltfläche „Close“ klicken, und wiederholen Sie den gesamten Vorgang.

Engels

If during the updating process, there is a pause of more than 5 minutes, click the [Close] button to close the update program and try again from the beginning.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Falls während des Aktualisierungsvorgangs ein Fehler auftritt, warten Sie einen Moment und versuchen Sie es dann erneut, gegebenenfalls mehrmals. Wenn der Fehler weiterhin bestehen bleibt, starten Sie die RTR-5W neu.

Engels

If an error occurs during the updating process, please try a few more times.If an error continues to occur, restart the RTR-5W.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Falls während des Aktualisierungsvorgangs eine Verzögerung von mehr als einer Minute auftritt, stoppen Sie das Updateprogramm, indem Sie auf die Schaltfläche „Close“ klicken, und wiederholen Sie den gesamten Vorgang.

Engels

If during the updating process, there is a pause of more than a minute, click the [Close] button to close the update program and try again from the beginning.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Es gewährt: eine Konfiguration dieser Einheiten, ein Downloading von Flugdatas, und ein Aktualisierungsvorgang, ohne ein Kabellink zu PC verwenden müssen.

Engels

It allows: a configuration of these devices, a flight datas downloading, and an update. All of them, without use of a cable link to PC.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Nun weisen alle virtuellen Server dieselbe Konfiguration auf. IT-Administratoren sparen dadurch Zeit bei der Betriebswartung. Zudem können die Systeme innerhalb von Minuten auf einen früheren Zeitpunkt zurückgesetzt werden, falls ein Aktualisierungsvorgang fehlschlägt.

Engels

Now, all of the virtual servers have the same configuration. This helps IT administrators save time on maintaining operations and permits systems to roll back to the status of an earlier time within minutes in case the update process fails.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK