Je was op zoek naar: alles locker (Duits - Engels)

" ... alles locker ..."
" ...everything was cool..."

alles locker über die salatblätter verteilen.
mix all the ingredients together.

3. die sauce über die mischung giessen und alles locker vermischen.
3. then pour the liquid over the mango mix and lightly toss the salad together.

also den nachtisch könnte ihr jetzt ja alles locker nach-zubereiten .
so the dessert you could go so easily after all preparations.

5. in einer neuen schüssel, verrühre nun die butter und den zucker mit einem handmixer, bis alles locker fluffig ist.
5. now cream the butter and sugar together until light and fluffy.

das gelingt aber nur, wenn alle locker drauf sind und auch selbst zu dieser atmosphäre beitragen wollen. es spielt dabei keiner rolle, welcher rasse du angehörst.
this only succeeds if everyone is relaxed and enjoys playing and also willing to contribute himself to this attitude. it is not importat to which faction or race you belong.

die studenten hingegen sind alle locker unterwegs in jogginghose, t-shirt und flip-flops. mit dabei immer ein laptop, das auch in den vorlesungen und seminaren genutzt wird.
but politically, the whole of germany is on stage and in a big way.

alle locken raus ;_;
i´m so sorry about that ;___;