Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
am gateway
at the gateway
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
problem lag am gateway, hat sich erledigt.
problem lag am gateway, hat sich erledigt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die abfrage intervalle der am gateway gespeicherten daten sind frei wählbar.
data retrieval intervals of the stored data are free selectable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
biegen sie am highway 204 links ab. biegen sie am gateway boulevard east links ab.
turn left onto highway 204. turn left onto gateway boulevard east.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blockieren sie viren am gateway - ehe sie ihr netzwerk und ihre desktop-rechner infizieren.
block viruses at the gateway-before they infect your network and desktops; reduce cleanup costs by preventing threats from entering your network
Laatste Update: 2014-06-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
außerdem ist über die one4all-schnittstelle am gateway auch die einbindung in ein dali-netzwerk möglich.
integration in a dali network is also possible via the one4all interface at the gateway.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
am gateway stehen die daten in einem einheitlichen format zur abholung in bestehende auswerte- oder anwendungssoftware zur verfügung.
data are automatically sent to and stored at the m2m gateway and ready for pre-defined collection into existing analysis and application software.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
am gateway ist somit immer die aktuelle zeit eingestellt, was die korrekte funktionsfähigkeit und die erfassung der aufzeichnungen über gespräche und sms ermöglicht.
the gateway always has the current time set, enabling correct functionality and records of calls and text messages.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei inbetriebnahme melden die einheiten sich automatisch am gateway an und erhalten von dort die voreingestellten konfigurationen. zur laufenden Überwachung bietet metrilog unterschiedliche dienstleistungspakete an.
for constant monitoring of the devices metrilog offers different service packages.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir helfen ihnen, eine maßgeschneiderte Überwachung des traffics zu etablieren, um malware, spam und apt-angriffe am gateway oder am client erfolgreich zu stoppen.
we can help you to set up a bespoke traffic monitoring system to successfully prevent malware, spam and apt attacks on the gateway or the client.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
administratoren haben die möglichkeit, sich am gateway anzumelden und benutzer mit inaktivem status (in der regel personen, die nicht an ihrem computer sitzen) manuell freizugeben.
administrators have the option to log in to the gateway and manually release any user whose status is inactive (usually someone who is away from their computer).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das best western savannah gateway liegt nach rund 100 metern auf der linken seite. ·aus richtung osten: fahren sie auf dem georgia highway 204 nach westen. biegen sie am gateway boulevard east rechts ab.
take the first left onto gateway boulevard east. the best western savannah gateway is 100 yards on the left. ·from: the east. travel west on georgia highway 204.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die frontends testen die optionen in der hier angegebenen reihenfolge. lokal verlangt den verbindungsaufbau zum lokalen smpppd. gateway verweist auf ein smpppd am gateway. config-file gibt an, dass die verbindung zum smpppd hergestellt werden sollte, der in den optionen server und port in der datei /etc/smpppd-c.conf angegeben ist. slp veranlasst, dass die front-ends eine verbindung zu einem über slp gefundenen smpppd aufbauen.
the front-ends test the options in the order specified here. local orders the establishment of a connection to the local smpppd. gateway points to an smpppd on the gateway. config-file indicates that the connection should be established to the smpppd specified in the server and port options in /etc/smpppd-c.conf. slp orders the front-ends to connect to an smpppd found via slp.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: