Je was op zoek naar: aneignen (Duits - Engels)

erfahrung aneignen .
acquire experience.

sich unbefugt etwas aneignen
appropriate

keiner kann es sich aneignen.
nobody can appropriate it.

das kann man sich nicht aneignen.
some people genuinely do not have ambition.

wir können uns drei perspektiven aneignen.
three prospects:

die berge aneignen, die g8 begraben!
bury the g8!

lediglich den wortschatz muss man sich aneignen.
only the vocabulary has to be studied.

wie wir uns das erleben des lebens aneignen
as we have already learnt, the living being exists eternally.

auch für präsentationen kann man sich grundkenntnisse aneignen.
it's also possible to acquire basic knowledge of relevance to presentations.

empfehlen händewaschen nicht nur für lebensmittel aneignen
recommend hand washing only not appropriate for food use

dafür muss man sich ein anderes vokabular aneignen.
and in order to bridge this gap they would need to have a different vocabulary at their fingertips.

das ist die philosophie, die wir uns aneignen müssen.
this is what we have, the philosophy we have to change to.

auch dieses wissen werden sich die menschen aneignen.
the godhead is the first to know that no being at the moment can be any different than it is.

"dies ist alabama. wir sprechen englisch. "« aneignen
“this is alabama. we speak english.” « reappropriate

doch dürft ihr seine beute und sein vieh euch aneignen.
only its spoil and its cattle you shall take as booty for yourselves.

erringen, aneignen, bekommen, verstehen, holen - to get
kurasu - to get along

schonen, eine merkwürdige landschaft weit weg in südschweden, aneignen.
of the monarchy, the rivers of europe, and skåne, an exotic province far away in the

in der enge der situation habe ich mir gute englischkenntnisse aneignen können.
in the tightness of the situation, i could acquire a good knowledge of english.

wir können uns nicht einfach die knappen ressourcen der erde aneignen.
we cannot simply squander the earth 's scarce resources.

die versicherungsgesellschaften können sich diesen riesigen markt nicht sofort aneignen.
the insurance companies will not immediately be able to appropriate this large market for themselves.