Je was op zoek naar: angesagt (Duits - Engels)

ist angesagt
is on the cards

haben angesagt
have they not declared ?

derzeit angesagt.
derzeit angesagt.

umdenken ist angesagt
time to rethink

vertrauen ist angesagt.
confidence is imperative.

abstimmung ist angesagt!
harmonisation is essential!

…lässigkeit ist angesagt.
…the order of the day is casualness: wide trousers, wide shirts in shades of grey-blue.

hier ist action angesagt
action is the order of the day here. adventures that guarantee adrenalin rushes.

es ist sparsamkeit angesagt.
rigour is the watchword.

da ist wachsamkeit angesagt!
vigilance is needed!

schmecken! vergessen! angesagt.
gymnastics! to be announced.

angesagt seit über 100 jahren
popular for over 100 years

absolute pünktlichkeit war angesagt.
absolute punctuality was a matter of course.

samstag ist deutsch angesagt:
german announced on saturdays:

angesagt neuheiten in kürzester zeit.
the hottest innovations in the shortest possible time.

ich denke, löschen wär angesagt.
ich denke, löschen wär angesagt.

wann belote-rebelote angesagt wird:
when to declare belote-rebelote:

heute ist frühes aufstehen angesagt.
today an early rise is required.

falschen ziegel angesagt mit chi-ruf
false naming of discard, claimed for chow

gestern war mal wieder sneak angesagt.
gestern war mal wieder sneak angesagt.