Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
werde geführt, oder nicht ˇgeführt, so , sind wir geneigt, antwor-
signs or not, we are inclined to give such answers as the fol-
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12 da antwor tete ahas: ich will nichts erbitten, damit ich den herrn nicht versuche!
12 but ahaz said, "i will not ask, and i will not put the lord to the test."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in jedem fall können sie sehr leicht eine befragung durchführen und die ergebnisse auswerten.umfragen und abstimmungen bestehen aus fragen, die jeweils eine oder mehrere antwor ten erlauben.
conducting a survey and evaluating the results is a straightforward process regardless of the situation. surveys and polls consist of questions for which one or more answers are allowed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7 sie antwor teten ihm und sprachen: wenn du gegen dieses volk freundlich und ihm gefällig bist und ihnen gute worte gibst, so wer den sie allezeit deine diener sein!
7 and they spoke to him, saying, "if you are kind to these people, and please them, and speak good words to them, they will be your servants forever."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
24 und es wird geschehen: ehe sie rufen, will ich antwor ten; während sie noch reden, will ich [sie] erhören!
24 it shall happen that, before they call, i will answer; and while they are yet speaking, i will hear.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ernst von weizsäcker: lassen sie mich mit Ökonomie-philosophie antwor ten. die heute gültige theorie hat ihren ursprung bei adam smith, dass der eigennutz des einzelnen zum wohlstand vieler führt.
ernst von weizsäcker: let me answer that with economic theory. today's prevailing theory is rooted in adam smith, who put forward the view that an individual pursuing his own interest also promotes that of society.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
16 aber ruth antwor tete: dringe nicht in mich, dass ich dich verlassen und mich von dir abwenden soll! denn wo du hingehst, da will ich auch hingehen, und wo du bleibst, da will ich auch bleiben; dein volk ist mein volk, und dein gott ist mein gott!
16 but ruth said, "do not urge me to leave you or turn back from following you; for where you go, i will go, and where you lodge, i will lodge.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak