Je was op zoek naar: appliziereinrichtung (Duits - Engels)

appliziereinrichtung und kopfstücke für die zahnsteinentfernung.
applicator and tips for tooth stain removal.

behandlung von mastitis und appliziereinrichtung dafür.
treatment of mastitis and applicator therefor.

aufbau zur verbindung von streifen in einer appliziereinrichtung mit kurzer wartezeit
assembly for preventing striping in a short dwell time applicator

die verarbeitungseinrichtung ve ist über eine datenleitung 218 mit einer appliziereinrichtung 220 verbunden.
the processing means ve is connected via a data line to an application means .

die anzahl der kartenträger in der anlage übersteigt nicht die anzahl der kunststoffkarten nach der erfassungsstation und vor der appliziereinrichtung.
the number of card carriers in the apparatus does not exceed the number of plastic cards after the detection station and before the application means.

während der drucker den kartenträger bedruckt, bewegt sich die kunststoffkarte 106 von der erfassungsstation 110 in richtung der appliziereinrichtung 112.
while the card carrier is being printed by the printer, the plastic card moves from the detection station towards the application means .

zwischen der schneideeinrichtung 306 und der appliziereinrichtung 220 ist eine querfalzeinrichtung 308 angeordnet, die das vereinzelte papier aus der schneidemaschine 306 empfängt, dieses mit einem querfalz versieht, und an die appliziereinrichtung 220 ausgibt.
between the cutting means and the application means , a transverse folding means is arranged, which receives the separated paper from the cutting machine , provides it with a transverse fold and discharges it to the application means .

um keine zeitverluste durch den weg der kartenträger vom druckwerk des druckers 114 bis zur appliziereinrichtung 112 zu erleiden, wird mindestens eine anzahl gelesener karten, entsprechend der anzahl der kartenträger zwischen der erfassungsstation 110 und der appliziereinrichtung 112, zwischengespeichert.
in order to avoid time losses caused by the distance which the card carriers have to travel from the printing mechanism of the printer to the application means , a number of read cards corresponding at least to the number of card carriers between the detection station and the application means is stored temporarily.

verbesserungen an gastriebener appliziereinrichtungen.
improvements in or relating to gas powered applicators.