Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
arzneimittelgruppen beeinflusst werden
the effect of lansoprazol abz may be influenced by the following medicines or drug groups:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
beide arzneimittelgruppen werden als nrti bezeichnet.
truvada does not cure hiv infection or aids, but it may delay the damage to the immune system and the development of infections and diseases associated with aids.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
unter anderem können folgende arzneimittelgruppen beeinflusst werden:
groups of medicinal products that can be affected include, but are not limited to:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arzneimittelgruppen kann bei gleichzeitiger behandlung mit lansoprazol abz 30 mg beeinflusst werden
the effect of the following medicines or drug groups may be influenced by lansoprazol abz if they are used at the same time:
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
arzneimittelgruppen kann bei gleichzeitiger behandlung mit lansoprazol-ct 15 mg beeinflusst werden
the effect of the following medicines or drug groups may be influenced by lansoprazol-ct if they are used at the same time:
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
arzneimittelgruppen kann bei gleichzeitiger behandlung mit lansoprazol-ratiopharm 15 mg beeinflusst werden
ketoconazole and itraconazole (medicines for the treatment of fungal infections) the combination of lansoprazole and ketoconazole or itraconazole should be avoided, as the reduction in stomach acid caused by intake of lansoprazol-ratiopharm may impair the absorption of the other medicines into the blood, thus leading to an underdose.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
beide arzneimittelgruppen sind „orale antidiabetika“ (antidiabetika zum einnehmen).
both of these groups of medicines are “oral anti-diabetics”.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vor diesem hintergrund wurde die g-10-arzneimittelgruppe gebildet.
g10 medicines were born out of this background.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: