Je was op zoek naar: aslaug (Duits - Engels)

Duits

Vertalen

aslaug

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

aslaug

Engels

aslog

Laatste Update: 2013-07-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

dyre vaa war ein bruder der norwegischen lyrikerin aslaug vaa.

Engels

==family==he was the younger brother of lyricist aslaug vaa.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

ragnar heiratete aslaug, tochter von sigurd hring und brynhildr.

Engels

he then married aslaug, also known as randalin, the daughter of sigurd and brynhildr.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

ihre tochter aslaug wird heldin in einer anderen, späteren saga: der saga über ragnar lodbrok.

Engels

later the cloned brunhilde entered walhalla with aslaug, the daughter of the original brunhilde.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

mit der gesta danorum von saxo grammaticus gibt es parallelen in der darstellung der werbung um thora, der ehe mit aslaug und den taten der söhne.

Engels

the saga's sources include adam of bremen and saxo grammaticus, with whose "gesta danorum" (book ix) it overlaps in the description of ragnar's pursuit of thora, his marriage to aslaug and the deeds of his sons.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

nach der "saga von ragnars söhnen" war hvitserk einer von vier söhnen von ragnar lodbrok und dessen frau aslaug.

Engels

hvitserk "whiteshirt" was one of the legendary sons of the 9th-century norse king ragnar lodbrok and his wife kraka, attested to by the ragnarssona þáttr.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

eu-energiekommissar andris piebalgs und die norwegische erdöl- und energieministerin, aslaug haga, kamen heute in brüssel zu einem meinungsaustausch über energiefragen von beiderseitigem interesse zusammen.

Engels

energy commissioner andris piebalgs and norwegian minister of petroleum and energy, mrs Åslaug haga, met in brussels today to exchange views on various energy related issues of mutual interest.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK