Je was op zoek naar: auditprogramme (Duits - Engels)

das auditprogramm/die auditprogramme sollten auch alle relevanten hierarchieebenen der zuständigen behörde abdecken.
the audit programme(s) should also cover all relevant levels of the competent authority's hierarchy.

insbesondere einzelhändler haben auditprogramme für lieferketten entwickelt8, die zum teil von nichtregierungsorganisationen und gewerkschaften unterstützt werden.
retailers in particular have developed supply chain auditing programmes8 some of which have been supported by ngos and trade unions.

um über die erforderlichen fachkenntnisse zu verfügen, die zur erfüllung des auditzwecks und des auditprogramms/der auditprogramme erforderlich sind, kann das auditteam jedwede kombination aus allgemein und fachlich spezialisierten auditoren sowie technischen experten einbeziehen.
in order to have the necessary expertise to fulfil the purpose and scope of the audit and audit programme(s), the audit team may include any combination of general and technical specialist auditors and technical experts.

in bezug auf nachhaltige produktions- und verbrauchsmuster war die eu federführend bei der förderung einer großen vielzahl an politiken und instrumenten, wie zum beispiel der integrierten vermeidung und verminderung der umweltverschmutzung, des Ökomanagement- und auditprogramms und der vergabe von umweltzeichen sowie sektorenspezifischer instrumente in schlüsselbereichen wie energie oder landwirtschaft.
on sustainable consumption and production, the eu has been playing a leading role by promoting a broad mix of policies and tools, such as integrated pollution prevention and control, the eco-management and audit scheme and eco-labelling, as well as sectoral instruments in key areas such as energy or agriculture.