Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Duits
aufenthaltskosten
Engels
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
subsistence expenses
Laatste Update: 2014-11-15 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
reise-und aufenthaltskosten
travel and subsistence expenses
Laatste Update: 2014-11-15 Gebruiksfrequentie: 10 Kwaliteit: Referentie: IATE
die fahrt- und aufenthaltskosten
the travel and subsistence expenses
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
d) aufenthaltskosten für die begleitpersonen.
(d) accommodation costs for the escorts.
Laatste Update: 2014-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
aufenthaltskosten (unterkunft und verpflegung)
subsistence (accommodation and food offered)
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
erstattung der reise-und aufenthaltskosten
reimbursement of travel and subsistence expenses
reise- und aufenthaltskosten für das projektpersonal
travel and subsistence costs for project staff
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
e) aufenthaltskosten für die rückzuführende person.
(e) accommodation costs for the returnee.
referat reise- und aufenthaltskosten der mitglieder
members' travel and subsistence expenses unit
Laatste Update: 2014-11-15 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
die anschubfinanzierung umfasst reise- und aufenthaltskosten.
initial funding covers travel and subsistence costs.
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
reise- und aufenthaltskosten der zeugen und sachverständigen
travel and subsistence expenses payable to witnesses and experts
Übernommen werden: reise- und aufenthaltskosten inkl.
dance and performance.
regeln für die erstattung von reise-und aufenthaltskosten
rules on travel and subsistence expenses
Übernahme der reise- und aufenthaltskosten bei geplanten behandlungen
meeting the costs of travel and stay as part of scheduled treatment.
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
reise- und aufenthaltskosten gehen zu lasten des auftraggebers.
travelling expenses, are for the client’s account.
3.4 reise- und aufenthaltskosten werden gesondert berechnet.
3.4 travel and accommodation costs shall be invoiced for separately.
jede seite trägt ihre eigenen reise- und aufenthaltskosten.
each side must cover its own travel and accommodation costs.
beitrag zu reise- und aufenthaltskosten (posten 2542): regelung
contribution to subsistence expenses (item 2542): rules
ersatz der reisekosten (billigstmöglicher tarif!) sowie zuschuss zu aufenthaltskosten
refund of travel costs (cheapest possible price) as well as contribution to subsistence costs.
posten 1004 – reise- und aufenthaltskosten der mitglieder: vorgeschlagene zuweisung
item 1004 – members' travel costs and allowances: proposed attribution
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten