Je was op zoek naar: aufprägung (Duits - Engels)

2 mit der aufprägung “ cgpi 40”.
2 size, bear the marking “ cgpi 40”.

die kapseln haben eine beige farbe und tragen die aufprägung “ cgpi 40”.
the capsules are beige in colour and bear the marking “ cgpi 40”.

2. stabilste aufprägung der energetisierenden frequenzen (siehe funktions-schritten 10 bis 11) sowohl auf:
2. most stable imprinting of the energizing frequencies (see principle of function 10 to 11) both into:

die zerstäubung der flüssigkeit erfolgt bei diesem düsentyp durch aufprägung einer drallströmung und beschleunigung auf hohe austrittsgeschwindigkeit. deshalb benötigen diese düsen einen hohen flüssigkeitsvordruck von ca. 5 bis über 200 bar.
in this nozzle type the liquid rotates and will be accelerated to a high outlet velocity with following ligament break up. therefore these nozzles need a high liquid pressure from 5 to 200 bar.

diese vision steht zwischen sender und empfänger im raum bzw. konkret ist dem dortigen Äther aufgeprägt - und nichts anderes als diese aufprägung will der chef-pilot des ufos erreichen: dass der umgebende Äther nun den gewünschten ´gravitations-schlag´ annimmt.
this vision stands between sender and receiver within space, respective the aether between is impressed by this information - and nothing else than that impression the ufo-captain wants to achieve: the ambient aether now taking the wanted ´gravity-stroke´.