Je was op zoek naar: ausrüstungsvarianten (Duits - Engels)

ausrüstungsvarianten:
accessories:

eine vielzahl von ausrüstungsvarianten und zubehör, wie zum beispiel:
a number of configuration variants and accessories such as:

mit verschiedensten ausrüstungsvarianten ist der striger an alle bedürfnisse der landwirte anpassbar.
the striger is now equipped with new features to suit farmers’ requirements in the best possible way.

diese von landwirten für landwirte entwickelte maschine ist jetzt mit verschiedenen ausrüstungsvarianten lieferbar.
it’s a tool that was developed by farmers, for farmers, and it now has new optional features.

frings bietet für solche fälle eine reihe von verschiedenen ausrüstungsvarianten für die proreact fermentersysteme an.
frings offers for such cases a large number of different designs for the proreact fermenter systems.

zahlreiche ausrüstungsvarianten ermöglichen somit eine optimale anpassung an ihre spezifischen lagerbedürfnisse – egal in welcher branche sie zu hause sind!
many different versions of equipment enable optimum tailoring to your specific storage needs – no matter which branch you call home!

neu ist das 8.0 pheonix in drei ausrüstungsvarianten erhältlich und eignet sich dadurch für alle alpinen ziele von der sportlichen mehrseillängentour im fels bis hin zu schnee- und eisüberzogenen nordwänden.
new the pheonix 8.0 is available in three equipment versions and is therefore suitable for all alpine objectives of the sporting multi-pitch tour in rock to snow and ice-covered up north faces.

frings bietet für solche fälle eine reihe von verschiedenen ausrüstungsvarianten für die proreact fermentersysteme, aber auch vollständig neue konstruktionen auf kundenwunsch an. darüber hinaus sind in allen maßstäben sonderlösungen möglich z.b.:
for such cases, frings offers a series of different equipment variations for the proreact fermenter systems, as well as completely new constructions at the customer’s request. in addition, special solutions are possible in all dimensions, e.g.:

sie können natürlich diese ausrüstungsvarianten auch miteinander kombinieren, beispielsweise soft und cut: so erhalten sie einen weichen stoff mit einer gleichmäßigen oberfläche. wählen sie zusätzlich everclear®, ist das produkt außerdem noch schmutz- und wasserabweisend.
for example, soft and cut gives you a soft cloth with an even surface. you can also add everclear® making the product dirt and water repellent.