Je was op zoek naar: baubar (Duits - Engels)

mehrfach nebeneinander baubar.
several models can be juxtaposed.

das reihenhaus ist halbiert baubar.
on the upper storeys there are students’ lodgings. it is also possible to built the terrace house by halves.

mehrfach hintereinander oder nebeneinander baubar.
can be constructed one after the other or side by side.

mit ausschmückungsteilen. mehrfach hintereinander baubar.
with decoration parts. several platforms can be built in a row.

mehrfach nebeneinander baubar. oberleitungsbetrieb ist möglich.
several units can be built side by side. suitable for catenary operation.

mit 2 basispfeilern. 1- und 2-gleisig baubar.
with two base piers.

mit freiladerampe und breiten hallentoren. mehrfach hintereinander baubar.
with loading and unloading ramp and wide hall doors.

plötzlich werden ganz neue formen denk- und baubar, aber auch kommunizierbar.
suddenly entirely new forms could be conceived and built, and could be communicated.

in holzbauweise mit beweglichen toren und natursteinfundament. ideal auch am gleis baubar.
timber construction with movable gates and natural stone foundations. also ideal for trackside building.

mit den sich teilweise leider widersprechenden normen ist im prinzip kein gutes haus baubar.
unfortunately, the standards sometimes contradict each other so that in principle, a good house cannot be built at all.

gemeinsam mit dem architekturbüro archplan konnten wir praxisgerechte lösungen finden, die das ganze "baubar" machten.
together with the architects office archplan, we were able to find practical solutions to ensure everything was "buildable", and we were also able to submit some change proposals to make production easier.

es hat wasser zur bewässerung und kommunalen trinkwasser, ist verbunden mit der stromversorgung und ist baubar in prozent als nicht-stadtgebiet.
it has irrigation water and municipal drinking water, is connected to the power supply and is buildable in percentage as non-urban area.

fehler #307365: bitte von qa: verwaist, nicht baubar, war niemals bestandteil einer stabilen veröffentlichung.
bug#307365: request of qa: orphaned, unbuildable, has never been part of a stable release.

um die erste version preisgünstig und einfach baubar zu halten, habe ich mich für zwei flache l-winkel aus stahl, und ein aluminiumrohr mit holzkern entschieden.
to keep the first version at a low budget and easy to build, i chose two steel l-plates and an aluminum pipe with a wooden core.

weil die menge gilt als nicht baubar, konnte die stadt von minneapolis umwandlung der duplex zu einem einfamilienhaus erfordern oder wenn es zerstört wird, verweigern die erlaubnis, die struktur wieder aufzubauen.
because the lot is considered unbuildable, the city of minneapolis could require conversion of the duplex to a single-family house or, if it is destroyed, refuse permission to rebuild the structure.

in panoramalage, weniger als fünf autominuten von den stränden von xerokampos und ca. 5 km von zakros, ein grundstück von ca. 4.000 m² mit 120 olivenbäumen , bewässert und baubar.
in panoramic position, less than five minutes drive from the beaches of xerocampos and about 5 km from zakros, a land of about 4.000 m² with 120 olive trees, irrigated and buildable.

bei 1,5 kilometer vom zentralen platz von zakros , einem landwirtschaftlichen grundstück von ca. 5.000 m², auf der straße namens "kalì strata", die nach kato zakros und dem eingang zu den schluchten des todes führt, hat eine herrliche aussicht und ist baubar für etwa 200 m².
at 1.5 kilometers from the central square of zakros an agricultural land of about 5,000 m². l ocated on the road called "kalì strata" which leads to kato zakros and to the entrance to the gorges of death, has beautiful view and is buildable for about 200 m².