Je was op zoek naar: bitte seien sie ruhig! (Duits - Engels)

bitte seien sie offen
please be open-minded

bitte seien sie geduldig.
please be patient.

bitte seien sie höflich! 4
please be polite! please be polite! 4

bitte seien sie so freundlich und...
please be so kind as to ....

bitte seien sie sich dessen bewusst.
please be aware of it.

seien sie ruhig, wenn ich am sprechen bin!
be quiet while i'm speaking.

bitte seien sie sich darüber im klaren.
please take heed of that.

bitte seien sie ihnen gegenüber tolerant."
please, be tolerant towards them."

bleiben sie ruhig!
calm down!

schlafen sie ruhig
sleep sound!

bleiben sie ruhig.
stay calm.

bitte seien sie höflich gegenüber dem britischen ratsvorsitz.
please be courteous towards the british presidency.

seien sie bitte ehrlich!
please be honest.

bitte seien sie am flughafen eine stunde vor der abfahrt.
please, you have to be at the airport an hour before departure.

alle beamten seien gereizt, selbst wenn sie ruhig scheinen.
this causes many difficulties for the junior advocates, of course.

bitte seien sie am flughafen eine stunde vor ihrer abreise.
please be at the airport an hour before departure. how to get there

bitte seien sie etwa 5-10 minuten vor der abfahrt am bus
please arrive at the bus about 5-10 minutes before the departure

bitte seien sie so freundlich, mir den weg zum bahnhof zu zeigen.
please be so kind as to show me the way to the station.

bitte seien sie bei der nutzung und aufbewahrung ihres passwortes vorsichtig.
please take care when using and storing it.

bitte seien sie in ihrer wortwahl nicht ungerecht gegenüber der kommission.
i would like you to avoid using unfair terms to describe the commission 's work.