Je was op zoek naar: brennessel (Duits - Engels)

Duits

Vertalen

brennessel

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

brennessel

Engels

nettle

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

zur brennessel

Engels

to the nettle

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

name: brennessel

Engels

name: anise

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

große brennessel

Engels

stinging nettle

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

organic brennessel ist die tonika,...

Engels

organic nettle is the tonic,...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die familie : urticaceae - brennessel-.

Engels

family : urticaceae - krapivnye.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

hochwertige mischung aus knoblauch, brennessel und

Engels

top quality blend of garlic, stinging nettles and wild

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

für produktbezeichnung brennessel wurde/n 1 käufer gefunden.

Engels

1 buyer/s for product group nettle were found.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die vier vitalpina kräuter: schafgarbe wiesenthymian, frauenmantel und brennessel.

Engels

the four vitalpina herbs are: yarrow, thyme, lady’s mantle and nettle.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

cordon bleu von der forelle aufschneiden, auf dem brennessel-spinat anrichten.

Engels

cut open the cordon bleu of trout and arrange on the nettle-spinach.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

jüngste forschungsergebnisse bestätigen die speziellen eigenschaften der brennessel und ihrer wurzel: die

Engels

the results of latest research are confirming the special qualities of the stinging nettle and its root. the active

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die texturierende formel mit brennessel verleiht dem haar eine flexible struktur und sorgt für unmittelbare griffigkeit.

Engels

the texturizing formula with nettle gives hair a flexible structure and ensures immediate grip.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die altbewährte und seit vielen jahrhunderten in dieser thematik bekannte wurzel der brennessel, urtica dioica,

Engels

the root of the stinging nettle, urtica dioica, has been known and used for centuries for its beneficial effect

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

brennessel ist reich an flavonoiden, hat vitaminen, eisen und mineralien eine remineralisierende wirkung und stärkungsmittel.

Engels

nettle is rich in flavonoids, vitamins, iron and minerals has a remineralizing action and tonic.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

nahrung zu essen, die einen hohen kalziumgehalt hat, wie brennessel, grünkohl, karotten und reiskleie.

Engels

eat food with a high calcium content such as nettle, kale, carrots, and rice polish.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

als nessel(-tuch) wurde ursprünglich ein aus den bastfasern der brennessel leinwandbindiges gewebe bezeichnet, das meist ungebleicht verwendet wurde.

Engels

nettle (cloth) was originally the name of a plain-woven fabric made from the bast fibres of a stinging nettle that was usually used in an unbleached state.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

hochwertige mischung aus knoblauch, brennessel und bärlauch. die beigemischte minze sorgt für einen angenehmen geruch und geschmack. inhalt: 1.000 g

Engels

top quality blend of garlic, stinging nettles and wild garlic.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

brennesseln

Engels

nettles

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK