Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
den bsb des produkts in g o/waschgang erhält man durch aufsummierung der bsb der einzelnen inhaltsstoffe.
the bod of the product is the sum of all ingredients bod in g o /wash.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die von der prüfsubstanz verbrauchte sauerstoffmenge, korrigiert um die aufnahme im parallelen inokulum-blindversuch, wird als prozent des thsb oder csb angegeben.
the amount of oxygen taken up by the test chemical, corrected for uptake by the blank inoculum run in parallel, is expressed as a percentage of thod or cod.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die menge des von der prüfsubstanz aufgenommenen sauerstoffs wird (nach berücksichtigung des entsprechenden wertes in dem parallel mitgeführten inokulum-blindversuch) als prozentualer anteil des thsb oder csb angegeben.
the amount of oxygen taken up by the test chemical (corrected for uptake by blank inoculum, run in parallel) is expressed as a percentage of thod or cod.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.