Je was op zoek naar: buergenthal (Duits - Engels)

dezember 1951 wanderte buergenthal in die usa aus.
on 4 december 1951, he emigrated from germany to the united states.

parallel dazu war sie assistentin bei thomas buergenthal, richter am internationalen gerichtshof; vormals präsident des interamerikanischen gerichtshofs für menschenrechte.
there she also worked as an assistant to thomas buergenthal, judge at the international court of justice "(icj)" and former president of the inter-american court of human rights.

== biographie ==thomas buergenthal wurde als kind ins jüdische ghetto von kielce (polen) und später in die konzentrationslager von auschwitz und sachsenhausen verschleppt.
==early life==thomas buergenthal, born to german-jewish/polish-jewish parents who had moved from germany to czechoslovakia in 1933, grew up in the jewish ghetto of kielce (poland) and later in the concentration camps at auschwitz and sachsenhausen.

die kommission bestand aus 60 mitgliedern: zuerst aus den dreien, die der uno-generalsekretär ausgewählt hatte, nämlich dem kolumbianischen ex-präsidenten belisario betancur, dem venezolaner reinaldo figueredo planchart und dem amerikaner thomas buergenthal. sie wurden direkt durch 4 berater und 3 assistenten unterstützt.
the truth commission is made up of 60 people: 3 commissioners, designated by the united nations’ general secretary, consisting of the former president of colombia, belisario betancur, the venezuelan reinaldo figueredo planchart and the american thomas buergenthal. the commissioners are directly assisted by 4 advisers and 3 personal assistants.