Je was op zoek naar: busenfreund (Duits - Engels)

Duits

Vertalen

busenfreund

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

dieser busenfreund war joe harper.

Engels

this bosom friend was joe harper.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

vor dem mund, ein busenfreund, hinter dem rücken ein halsabschneider. estland

Engels

be the first to give help, and the last to ask for it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

tom war der anführer der einen, sein busenfreund joe harper kommandierte die andere.

Engels

tom was general of one of these armies, joe harper (a bosom friend) general of the other.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

auch sein busenfreund andy butler von hercules and love affair ist auf der ersten auskoppelung “fireworks” mit dabei.

Engels

also his bosomfriend andy butler of hercules and love affair contributed to the album’s first single, the magnificent “fireworks”.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich suche meinen busenfreund. ich will mit dem mann aus deutschland heiraten. ich will in deutschland leben, und ich will die gluckliche familie haben.

Engels

and i will present you with one huge heat and love!!! i want, that me would throw in heat from your gentle hands

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

toms busenfreund saß neben ihm, seufzend, wie es tom noch eben getan hatte; jetzt war er sofort von tiefstem und dankbarstem interesse erfüllt für diesen reizenden zeitvertreib.

Engels

tom's bosom friend sat next him, suffering just as tom had been, and now he was deeply and gratefully interested in this entertainment in an instant.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

mit ihrer rheinreise schufen brentano und sein busenfreund von arnim 1802 die geburtsstunde der rheinromantik. im selben jahr beschloss der frankfurter rat, die festungsanlagen und wälle der stadt niederzulegen, um napoleons soldaten keinen anlass zur belagerung zu bieten.

Engels

with their trip to the rhine, brentano and his buddy von arnim ushered in the period of rhine romanticism. that same year, the frankfurt council resolved to have the city’s walls and fortifications razed in order to avoid giving napoleon’s troops an excuse to lay siege to frankfurt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

psa 55:13 (55:14) nein! du, ein mensch von meinem rang, / mein freund, mein busenfreund!

Engels

13 but it is you, my equal, my best friend, one i knew so well!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

1996 folgen "der ausbruch" (r: mark schlichter), "busenfreunde" (r: thomas berger), "der skorpion" (regie wieder dominik graf) und 1997 "mein ist die rache" (r: thomas jauch).

Engels

this was followed in 1996 by "der ausbruch" (r: mark schlichter), "busenfreunde" (r: thomas berger), "der skorpion" (also directed by dominik graf) and in 1997 by "mein ist die rache" (r: thomas jauch).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK