Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
und ganz in unserer nähe
in the near vicinity:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in unserer nähe
enjoy our unique location
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in unserer nähe…
our philosophy consists in love for the…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
flughäfen in unserer nähe
airports in our proximity
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
flughäfen in unserer nähe:
closest airports:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die haltestelle saalfeldenbefindet sich ganz in unserer nähe.
the station in saalfeldenis very close to us.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
... tatsächlich, sie landen ganz in unserer nähe:
… really landed quite close to us:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das historische parlamentsgebäude ist auch ganz in unserer nähe
the historical parliament is in walking distance
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auszug der besucherbergwerke in unserer nähe
some of the museum mines in our vicinity
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und diesmal ziemlich in unserer nähe.
this time, it is rather close to where we stay.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hier eine auswahl hotels in unserer nähe
here is a selection of hotels nearby
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der ganz in unserer nähe seine liebe familie gefunden hat.
we are happy oscar stays in the near of our village.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es geschah am 17. september ganz in unserer nähe, in europa.
it happened on 17 september, close to home, in europe.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
natur rundherum - der spaziergang im wald beginnt ganz in unserer nähe.
our comfortable hotel is surrounded by nature.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber wir haben eine tolle hundepension für jeden hund, ganz in unserer nähe.
but there is a nice "hotel" close by for every dog.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
leben in unserer nähe (~ 100 lichtjahre): wahrscheinlich.
life near us (~ 100 light-years): likely.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hat unsere zucht bereichert und lebt nun bei andrea und nicolas ganz in unserer nähe
dynamo sired us two litters and now lives with andrea and nicolas next to us
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dabei ist immer in unserer nähe eine junge frau gewesen.
all the time was a young lady close to us. obviously also a tourist.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
außerdem gab es noch einen abschlußausflug zum reiterhof in unserer nähe.
in addition, they made a "good-bye" excursion to the ridingstable which is located close to our house.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
die lake district–halbinseln – ganz in unserer nähe. blick zur mündung des duddon
the lake district penninsulas - near to the mouth of the duddon estuary
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: