Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
das öffentliche interesse wecken
public holiday
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das interesse ...
the interest in the subject ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
großes interesse wecken.
great interest on the market.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- das interesse für china zu wecken,
- das interesse für china zu wecken,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das interesse an den
the interest in the new
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die umgebung muss das interesse der kinder wecken.
the child can only develop fully by means of experience in his environment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„das interesse ist groß.
"there is a great amount of interest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
das interesse der gesellschaft
the interest of society
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das interesse war enorm.
the interest it generated was huge.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
damit ihr interesse wecken zu können.
damit ihr interesse wecken zu können.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• mit der motivierenden einleitung das interesse des kunden wecken
• spark the client’s interest with a motivating opening
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das interesse der dr kongo
the drc's interest
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das interesse daran ist groß.
there is a great deal of interest in it.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
vielen dank für das interesse!
many thanks for your interest!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bestimmt ist etwas dabei, das ihr interesse wecken könnte!
definitely there is something that could be of interest for you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eventuell wurde das interesse im
insufficient information has been provided in some
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das interesse daran ist sehr groß.
there is much interest in it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
folgenlos, weil das interesse fehlt.
fruitlessly, because there's no interest in doing so.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das warten läßt das interesse schwinden.
the appetite has gone.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
wo liegt also das interesse frankreichs?
so where does france 's interest lie?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: