Je was op zoek naar: das was summt ist die benzinpumpe ? oder ? (Duits - Engels)

genau das, was genau ist die extenze produkt?
just what exactly is the extenze product?

das was in ist ist die ps3 und die xbox 360
xbox 360

das, was uns alle vereint, ist die liturgie.
the point that unites us all is the liturgy.

was bedeutet das? was ist die nächste große schlussfolgerung daraus?
what does that mean? what's the next big idea from that?

das, was sie tun, ist, die wirtschaft zu ruinieren.
what they are doing is ruining the economy.

das was wir suchen ist die älteste erfahrung der menschheit.
the advantage of our analysis is, that we have a precise diagnosis of our suffering.

ist das, was du da in den klammern erwähnst, ein problem? oder ist die
if you post to the latter group be sure to include the fact that this

das ist das, was dich treibt. das ist die treibende feder.
nadja: the start of the season sure wasn't good.

das ist schon klar. das, was teuer ist, ist die traversierung zu
and that, i think, is the heart of the matter: is it a good idea to

das, was dabei zutage tritt, ist die konstitutionelle medialität der sprache.
it was believed in the early days that universal grammar, or the language organ, was hardwired into people's brains.

das, was sich mitteilen sollte, ist die faszination und schönheit dieses vergleichs.
what we must communicate is enthusiasm, the beauty of a comparison.

das, was zählt, ist die de facto existierende partnerschaft und nicht der trauschein.
what counts is the de facto partnership, not the marriage certificate.

weil das, was dein fuyishi weiß, auch sehr begrenzt ist. die räume sind sehr kompliziert.
why not? it is because what your assistant consciousness knows is still very limited.

das, was in Übereinstimmung mit der bauweise aufgebaut ist, die im universum herrscht, ist logisch.
whatever is built up in accordance with that way of building that rules in the universe is logical.

das ziel ist die einsicht des geistes in das, was das wissen ist.
the goal to be reached is the mind’s insight into what knowing is. impatience asks for the impossible, wants to reach the goal without the means of getting there.

denn noch immer ist die welt nichts anderes als das, was die geschichte der
but it does not mean that the situation has not embittered.

aber das, was uns am meisten verletzt hat, uns am meisten zerstörte, ist die ausgebrochene flut der lügen.
this network process has always been carried out but most of the time sporadically.

das, was dabei rezipiert wird, ist die unterscheidung zwischen "information" und "mitteilung".
the point is thus that language is special, but not so special.

vereinfacht gesagt ist die liquidität das, was ich in der kasse oder auf dem konto habe.
to keep it simple liquidity is what i have on the account.

es ist die vorübung für das, was die unternehmer gegen die gesamte arbeiterklasse durchsetzen wollen.
and the city doesn't like this at all.