Je was op zoek naar: dein onkel , bastelt er an deinem pc (Duits - Engels)

stolz und glücklich stehst du da, schaust an deinem pc herunter und dein blick bleibt an der tastatur hängen...
proud and happy as you are you look at your computer.

"seit ich meinem sohn ein buch von lola und fred gekauft habe, bastelt er an flugmodellen mit seinen freunden"
"since i have bought my son the first book of lola & fred, he`s tinkering models of different flying objects with his friends."

als jugendlicher bastelte er an karts, mit denen seine schwester rennen fuhr.
the son of a farmer, he began boat racing as a child then switched to tuning karts raced by his sister.

- Ändere deine uhr an deinem pc und stelle sie auf den 31.12.99 23:59 und dann betrachte, wie die apokalypse bei ihm beginnt...
- change the clock on your pc to 12/31/99 23:59 and then watch him to be the first apocalyptic victim to see his/her/its maker...

hat er an deinem messer angebunden und steht er dann und wartet, ob du dein messer abziehen oder zucken willst, dann bleib am messer, zuck dein messer unten mit der klinge an dich und stich am messer wieder auf sein gesicht oder seine brust ein.
when he binds at your messer and then waits if you want to withdraw or pull your messer, then stay at the messer, pull your messer at you below with the edge and thrust again along the messer at his face or his chest.

auf dieser spur leidet er an deinem kindheits-leid und gleichzeitig an deiner (immer noch) unerwachten geistigen integrität. er leidet in sich selbst das, was auch in dir leidet.
on this track he is suffering on your childhood-sorrow and at the same time at your (still) not awoken mental integrity. in himself he is suffering of what is suffering in you.

dieser artikel erklärt die optionen die emule bietet, welche auswirkungen sie haben und welche verzeichnisse standardmässig genutzt werden. wenn du der einzige benutzer an deinem pc bist (bzw. wenn nur ein benutzerkonto existiert) dann muss die standardeinstellung im prinzip nicht geändert werden und du kannst diesen artikel überspringen.
this article explains the options emule offers, which effects they have and which default directories will be used. if you are the only users on your pc, there is in general no need to change the default setting and you can skip this article.

als er an seinem ersten tag ans set kam... leute, die mich kennen, wissen, dass ich mich mehr mit leuten unterhalte, die ich schon besser kenne. an ians erstem tag traf er also als erstes auf mich und sagte "hey, ich bin ian, ich spiele deinen onkel" und ich antwortete "oh cool, wie geht's dir, wo kommst du her?" und wir quatschten ein wenig, aber wisst ihr, dylan und posey waren da und so sagte ich zu ian bald "wir sehen uns am set".
so when we all got the script and found out that it was peter, that truly shocked me and ian still jokes about it. when he came on set the first day… people that know me know the more i know somebody the more i tend to engage in conversation and things like that and so when ian first showed up the first day i was the first person he ran into and he was like "hey man, i'm ian, i play your uncle" and i was like "oh cool, man, how's it going, where are you from?" and we chatted a little bit and you know dylan and posey were there and i was like "see you on set, man".