Je was op zoek naar: diagnoseschritte (Duits - Engels)

schematischer Überblick über die diagnoseschritte zur bestätigung von aviärer influenza
schematic overview of diagnostic steps for confirmation of ai

zudem kann direkt über den fehlercode auf weiterführende anleitungen für die diagnose oder reparatur zugegriffen werden. bosch esitronic protokolliert dabei alle diagnoseschritte, die anschließend als bericht für den kunden ausgedruckt werden können.
bosch esitronic automatically records all of the individual steps of the diagnosis. this protocol can then be printed out for the customer.

wartungspläne sind beispielsweise direkt mit den erforderlichen diagnoseschritten und der servicerückstellung im entsprechenden steuergerät verknüpft.
maintenance schedules, for instance, are directly linked to the required diagnostic steps and to the reset of the service-interval indicator at the respective control unit.