Je was op zoek naar: druckschritt (Duits - Engels)

sinterzyklus mit einem heiss isostatischen druckschritt bei niedrigem druck.
sintering cycle including a low pressure hot isostatic pressing step.

dadurch müssen nach jedem druckschritt und dem dazugehörenden trocknungsprozess die glasplatten gestapelt und dann der druckmaschine für den nächsten druckschritt wieder zugeführt werden.
this means that after every printing step the glass panels have to be stacked after drying and returned to the printing machine for the next print run.

verfahren nach einem der ansprüche 12-15, bei dem der einzige druckschritt eine gedruckte optische volltondichte von mindestens 1,7 erzeugt.
a method according to any of claims 12-15 wherein the single printing step produces a printed solid optical density of at least 1.7.

6. für die beurteilung der erfinderischen tätigkeit bleibt damit als maßgebender stand der technik nur noch die obengenannte druckschritt fr-a-2 341 565 übrig.
6. the only relevant state of art which remains for the assessment of inventive step is the above mentioned fr-a-2 341 565.

verfahren nach anspruch 7, wobei der druckschritt ein derartiges drucken gemäß bilddaten umfasst, dass das bild eine auflösung von mehr als 118 punkten je cm (300 punkten je zoll) aufweist.
the method according to claim 7, wherein said printing step comprises printing in accordance with image data such that the image has a resolution greater than 118 dots per cm (300 dots per inch).

vorrichtung und verfahren zur steuerung derregistration von druckschritten in einem kontinuierlichen prozess zurherstellung elektrochemischer sensoren
apparatus and method for controlling registration of print steps in a continuous process for the manufacture of electrochemical sensors