Je was op zoek naar: du essen (Duits - Engels)

was möchtest du essen?
what would you like to eat?

das fleisch darfst du essen.
the blood of your sacrifices must be poured beside the altar of the lord your god, but you may eat the meat.

wo wirst du essen gehen?
goodnight sweet man

sag an, was willst du essen?
just say, what would you like to eat?

wenn du essen in deinem kühlschrank,
if you have food in your refrigerator,

gibt es etwas besonderes, was du essen willst?
is there something in particular that you want to eat?

du kannst aus dieser liste wählen, was du essen möchtest.
you may choose what to eat from this list.

„wo willst du essen?“ – „keine ahnung. entscheide du!“
"where do you want to eat?" "i don't know. you choose."

2. wenn du essen zu dir nimmst, dann wird es in das system integriert.
2. food, when taken in, gets assimilated into the system, losing its separate identity and helps energising the body.

12 gerstenkuchen sollst du essen, die du vor ihren augen mit menschenmist backen sollst.
12 and thou shalt eat it as barley bread baked under the ashes: and thou shalt cover it, in their sight, with the dung that cometh out of a man.

12. gerstenkuchen sollst du essen, die du vor ihren augen mit menschenmist bakken sollst.
12 and thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it with dung that cometh out of man, in their sight.

12 gerstenfladen sollst du essen, die du vor den augen der leute auf menschenkot backen sollst.
12 and thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it with dung that cometh out of man, in their sight.

4:12 gerstenkuchen sollst du essen, die du vor ihren augen auf menschenmist backen sollst.
4:12 and let your food be barley cakes, cooking it before their eyes with the waste which comes out of a man.

und gott, der herr, gebot dem menschen und sprach: von jedem baum des gartens darfst du essen;
yahweh god commanded the man, saying, "of every tree of the garden you may freely eat:

und das blut deiner schlachtopfer soll an den altar des herrn, deines gottes, gegossen werden, und das fleisch magst du essen.
and the blood of your sacrifices shall be poured out upon the altar of the lord your god, and you shall eat the meat.

gen 2:16 und gott der herr gebot dem menschen und sprach: "von allen bäumen des gartens darfst du essen,
16 the lord god commanded him, "you may eat the fruit from any tree in the garden,

es ist mal wieder mittagspause und du hast keine ahnung, was du essen sollest? food shuffler hilft dir dabei, ein leckeres essen zu finden.
you want to go out and have no idea what to wear? outfit shuffler helps you to find a beatiful outfit.

10 und deine speise, die du essen wirst, soll nach dem gewicht sein: zwanzig sekel für den tag; von zeit zu zeit sollst du davon essen.
10 "your food which you eat shall be twenty shekels a day by weight; you shall eat it from time to time.

eze 4:10 die speise, die du essen sollst, beträgt nach dem gewicht nur zwanzig ringe für den tag. du sollst von einer stunde bis zur gleichen des andern tags sie essen.
10 the food you eat will be eight ounces a day by weight; you must eat it at fixed times.

10 und deine nahrung, die du essen wirst, soll nach genau abgemessenem gewicht sein: zwanzig schekel für den tag; von zeit zu zeit sollst du davon essen!
10 and you are to take your food by weight, twenty shekels a day: you are to take it at regular times.