Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
140 dein wort ist ganz durchläutert, und dein knecht hat es lieb.
140 thy word is very pure: therefore thy servant loveth it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gottes wege sind vollkommen; die reden des herrn sind durchläutert.
as for god, his way is perfect.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
18:30 gottes wege sind vollkommen; die reden des herrn sind durchläutert.
18:30 as for god, his way is perfect: the word of the lord is tried: he is a buckler to all those that trust in him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5 alle worte gottes sind durchläutert und sind ein schild denen, die auf ihn trauen.
5 every saying of god is tried, a shield he is to those trusting in him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle worte gottes sind durchläutert; er ist ein schild denen, die auf ihn trauen.
every word of +god is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
31 gottes wege sind vollkommen, des herrn worte sind durchläutert. er ist ein schild allen, die ihm vertrauen.
31 as for god, his way is perfect; the word of the lord is tried: he is a buckler to all them that trust in him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
31 gottes wege sind ohne wandel, des herrn reden sind durchläutert; er ist ein schild allen, die ihm vertrauen.
31 as for god, his way is perfect; the word of the lord is tried: he is a buckler to all them that trust in him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
30 gottes wege sind ohne wandel; die reden des herrn sind durchläutert. er ist ein schild allen, die ihm vertrauen.
30 as for ùgod, his way is perfect; the word of jehovah is tried: he is a shield to all that trust in him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
22:31 gottes wege sind vollkommen; des herrn reden sind durchläutert. er ist ein schild allen, die ihm vertrauen.
22:31 god, his way is immaculate, the word of the lord is tried by fire: he is the shield of all that trust in him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
psa 18:31 gottes wege sind vollkommen; die reden des herrn sind durchläutert. er ist ein schild allen, die ihm vertrauen.
30as for god, his way is perfect.yahweh’s word is tried.he is a shield to all those who take refuge in him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
105:19 bis daß sein wort kam und die rede des herrn ihn durchläuterte.
105:19 until the time that his word came: the word of the lord tried him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: